12:55

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
В среду и четверг были в Кобе, пятница была сумасшедшая, суббота тоже - вот только добралась до ноутбука.

1. Кобе
В Кобе мы ездили, чтобы уладить кое-какие детали в связи с мартовским торжеством. Обговорили хронометраж (когда обеда подают, когда гости речи толкают и т.п.), встретились с фотографом. Томо примерил фрак) Выбрали дату для пробного макияжа - 15 марта, так что опять полечу в Кобе через месяц.
В среду вечером посидела с девчонками (привет, [Sakuragi_Luka] ^_^). Наелась мяса так, что живот выпирал как у слегка беременной :lol: Но уже ушёл обратно, слава мирозданию.
В четверг встречалась с моим американским братиком Рейми. Проболтали 4 часа! Так рада была его видеть. У него, кажется, личная жизнь почти наладилась - тьфу-тьфу-тьфу. В конце апреля он представит нам свою девушку (практически невесту) и её ребёнка. Хоть бы у них всё сложилось!

2.
И ошеломительная новость: я получила работу в Rikkyo University на полную ставку.
Я в шоке.
Сначала меня туда не взяли, когда я подавалась на сентябрь, но буквально в четверг они написали и сказали, что кто-то внезапно ушёл, и если я всё ещё заинтересована в данной позиции, то она моя. Конечно, я согласилась! И всё, меня прямо начали оформлять. Спросили, какая виза; сказали, что если надо, оформят рабочую в кратчайшие сроки. Но это без надобности. Назначили медицинский осмотр. Выслали бумажки. Официальное письмо о принятии на работу придёт 6-ого марта - такой вот подарочек на день рождения получится.
Томо вроде рад. Точнее, он говорит, что рад (и это так), но вчера вечером он был в небольшой депрессии. Сказал, что почувствовал себя никчёмным, потому что я смогла получить место преподавателя в университете, а он - нет. И такие мысли заставляют его чувствовать себя ещё хуже, ему стыдно за них. Долго обнимались, потом он пил вино и пиво. Сказал, что стало легче и что он в норме. Перед сном пришёл ко мне (я значительно раньше спать пошла, ибо ранний подъём), обнял, сказал, что любит больше жизни и что безумно счастлив, что меня встретил. Полежали немножко, пообнимались. Потом он пошёл дальше смотреть свой любимый сериал, а я заснула.
Я, с одной стороны, волнуюсь: во-первых, ранние подъёмы 6 дней в неделю, полный рабочий день (правда, лекции только 4,5 часа - остальное время перерывы, ланч и подготовка к следующему дню). Итого с 8:50 до 17:00. В субботу - с 8:50 до 13:00. В общем, придётся мне окончательно становиться жаворонком и начинать пить кофе. Во-вторых, я никогда раньше не работала в универе, плюс я частенько фрикую из-за отсутствия деталей - я очень надеюсь, что в первую неделю апреля мне всё покажут и расскажут о бумажках (там надо какие-то отчёты заполнять и т.п.). И что мне заранее выдадут материалы для первых лекций!!! Хотя универ не Берлитц, там подготовка к лекциям и планирование действительно важно и является частью работы, так что уверена, что хотя бы день дадут на это дело. Главное, что материалы у них свои, а написать план проще, чем найти подходящие материалы для определённых уровней. Да и структура у лекций чёткая, даже тайминг обозначен для каждой из секций. А вот внутри секции - полная свобода. Наверное, надо спросить потом будет, вдруг у них и для этой части пожелания есть :D
Но с другой стороны, я очень рада и горжусь собой. Я, без опыта работы в универе, с весьма скромной степенью какого-то там скандинависта и без публикаций, смогла получить полную ставку в одном из лучший университетов. И пусть это вышло случайно :D И ощущение, что я получила пропуск в будущее, в круг избранных. В число настоящих учителей, которые преподают именно так, как я считаю правильным. Взрослые группы, коммуникативные уроки, интересные темы, планирование - это всё составляющие настоящей преподавательской работы, по моему мнению. И я так рада, что это будет в моей жизни! Что мне будет у кого учиться, на кого равняться и куда развиваться. В Берлитце профессиональное развитие было бы невозможно.
Я знаю, будет очень трудно. Но я намерена взять себя в руки и работать по максимуму.
А вообще всё прекрасно)) Я даже к ранним подъёмам по выходным привыкла. Главное - пораньше лечь спать, поспать часиков 9 и разумно тратить свободное время между работой и сном. Никакого чтения перед сном - сразу в темноте глазки закрываешь и пытаешься уснуть. И тогда утром вполне себе бодрячком. Посмотрим, привыкну ли всё время так вставать)) Если нет, всегда можно уйти и найти другой вариант.
В любом случае - это невероятный шанс, возможность обеспечить себе карьеру на будущее, плюс для получения гражданства выгоднее иметь полную ставку у уважаемого работодателя.
Интересно, заставят ли меня что-то исследовать и писать академические статьи - потому что где я, а где академическая деятельность, это ж две разных вселенных :lol:

И да, в апреле - начале мая мы переезжаем в Токио, станция Кита-Сенджю. В этот раз однозначно воспользуемся услугами фирмы по организации переездов, ибо у самих сил не будет на это, мы ещё от предыдущего переезда не отошли морально. Немного жаль покидать такой прекрасный, зелёный район, но от Кита-Сенджю и мне будет ближе (можно будет вставать в 7 утра), и Томо проще (там по прямой до Цукубы, без пересадок). И, кажется, мы заведём котика... по крайней мере, присматриваемся к жилью, где разрешается держать домашних животных.
Такие вот дела. Никогда не мечтала жить в Токио - да вот поди ж ты, этот город как-то сам меня нашёл-завлёк.

3. Тяпница
Запомните следующее: никогда не полагайтесь на самолёты в Японии. Они, в отличие от поездов, в 95% случаев ОПАЗДЫВАЮТ.
В общем, наш самолёт из Кансая задержали из-за сильного ветра в Нарите. При посадке трясло так сильно и подкидывало то вниз, то вверх, что нас с Томо укачало уже в первую минуту. Думала, придётся воспользоваться пакетиком, но обошлось.
Из-за опоздания я не успела на экспресс. Заранее (ещё из Кансая) написала боссу, что, кажется, опоздаю на первый урок. Босс - святой человек, вот просто святой. Сказал, что заменит меня, и попросил в следующий раз вылетать за полдня до первого урока)
Поехала на другом поезде в итоге. Пересаживаюсь на станции Токио - движение поездов на почти всех линиях, включая нужную мне, приостановлено из-за "человеческого происшествия" (так называют случаи самоубийства на железной дороге). К счастью, Ямате и Сейшин-Тохоку линии работали в обычном режиме, так что добралась-таки до Уэно. Правда, лоханулась и взяла Ямате, тогда как Сейшин-Тохоку чуть-чуть быстрее бы доехал.
Встретилась с боссом перед вторым уроком, извинилась, вручила кексики из Кобе. Босс назвал это "smart move" :lol: А я просто помню, как в первый день он рассказывал, что если лоханулись - подарите менеджеру центра, в котором лоханулись, конфетки, чтоб отношение к вам не испортилось. Ну и использовала его совет на нём же :D Отучила 5 уроков, а в перерыве между ними сказала боссу, что ухожу. Он отреагировал как человек, которому уже нечего терять. Его выражение лица прямо говорило: "одним ппцом меньше, одним больше - мне уже всё равно". Потому что, помимо меня, уходят ещё 3 человека (один, правда, ещё не уверен, и скорее всего поменяет тип контракта на более flexible). Сказал, что на моём месте сделал бы такой же выбор; что знает этот универ - это хорошее место. Ещё сказал, что живёт на Икебукуро, и если вдруг что, какой совет нужен, могу к нему обратиться. Я же говорю - святой человек. Выдал необходимые для заполнения бумажки. Последний рабочий день - 19 марта. Потом др Томо, 9 дней каникул и - практически новая жизнь.

4.
Ну и вот сегодня отработала 8 часов с 40-минутным перерывом - устала (пятница была слишком напряжённой, после такого дня надо отдыхать обязательно, но у меня ж работа), на ланч даже выпила кофе мокка, хотя обычно беру чаёк. Сейчас пойду мыть голову, потом ужин и спать, т.к. завтра опять с 8:30 работать. Всего 4 урока, потом сразу домой - отдыхать. Вечером урок с Дез. И до следующей субботы буду спаааааать.

Ещё пришлось замерить себя для платья (мы мерили на маму, надо сравнить было, будет ли мне окей). В общем, я реально похудела слегка, а не просто люди делают комплименты. Фактически, вернулась к размерам зимы 2015/16-ого. Uniqlo'вская L спокойно надевается на толстые колготки; пиджак, купленный летом и не сходящийся тогда на последней пуговице, сейчас застёгивается на все, и там ещё и места много между животом и пуговицами О_о Это ж сколько я тогда наела-то в августе, пока делала CELTA! Обратно скинулось, конечно, не так уж быстро - полгода, как-никак. Но зато без спорта и режима. Просто меньше булок, больше баланса. Спасибо мужу, в общем!!! :heart:

@темы: путешествия, что-то, работа, , планы-планы, деловые будни

18:05

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
This is perfect:

"Finding a balance between your job and the rest of your life is certainly not easy, but maybe one day if we are lucky we will have Denmark’s ideal work-life balance, where staying late is a sign of being unorganized, not something that’s impressive".

(c) Why I’m Not Giving In To Our Generation’s Newest Obsession by Emma Orlando

@темы: работа

09:55

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Меня отправили вчера на 2 урока в другое отделение, Юракучо. Приехала я туда (ещё и заблудилась на пятачке около станции), а уроки отменили. Утешает, что мне заплатят и за уроки, и за проезд :-D Ну и домой раньше попала!

Вообще люблю преподавание: вчера узнала, что индонезийскими авиалиниями летать нельзя - дорого, невкусная еда и самолёты часто падают. А ещё, что в Японии есть фирма, которая продаёт унитазы с музыкой! Вставляешь карту памяти и слушаешь музыку. И эта же фирма делает краны с сенсором: подносишь руку - льётся вода. Удобно, если готовишь и руки грязные. Чего только не придумают эти японцы... Хотя кран меня заинтересовал, я бы такой хотела. Для Томо :-D Он, кстати, вчера офигительную пиццу приготовил - первый раз в жизни! :heart: А сегодня моим учеником был самый настоящий нейрохирург!
А ещё сегодня менеджер забыла ключи от офиса... И вот стоят все преподы, включая меня, и ученики (один из них был очень зол, даже на нас вызверился за то, что мы слишком громок болтали и смеялись в присутствии клиентов) и ждут, когда придёт работник охранной фирмы и откроет офис. В итоге первый урок начался минут на 10 позже. Хуже всего пришлось несчастному менеджеру - у неё было такое лицо, как будто она сейчас заплачет. Думаю, она была близка к этому. Она долго извинялась перед гостями (и нами тоже). Надеюсь, её не уволят((

Годовщину позавчера (10-ого) отметили в испанском ресторанчике рядом со станцией. Ели хамон и всякие другие вкусности. И шоколадный фондан!

@темы: работа, , еда, меня удивляет, что ещё есть вещи, которые меня удивляют

06:45

2 года

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сегодня ровно 2 года с тех пор, как мы с Томо начали встречаться! Ровно 2 года назад, в этот самый день, вечером, мы ходили на ceilidh танцевать традиционные шотландские танцы в Summerhall) Это был мой первый и пока что единственный раз, и мне очень понравилось. Томо периодически обнимал меня и целовал в висок. Мы познакомились с классным шотландцем, у которого своя школа ceilidh; он подумал, что я американка, из-за моего акцента. А после танцев мы пошли в паб, расположенный на заднем дворе этого же здания. Не помню, что пил Томо; я пила сидр Reckordelig. Досидели до самого закрытия. И наконец, перед главным входом в Summerhall он сказал, что любит меня, и попросил разрешения поцеловать) Домой я шла, размазывая по лицу слёзы и сопли счастья. И первым человеком, с которым я поделилась этой новостью, была мама. А потом я написала об этом сюда)

Сегодня вечером мы идём в ресторанчик недалеко от дома, чтобы отметить нашу годовщину.
Всего 2 года прошло, а сколько событий.

@темы:

08:37

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Мой первый снег в Кашиве. Дубак +3 градуса.
Надо мыть голову, а в ванной +6. Как представлю, что надо раздеваться, так хочется плакать.
Вот такая жизнь в стране прогрессивных технологий под названием Япония.

@темы: прелести погоды, Япония

16:23

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закончился тренинг по детям. Это значит, что теперь мне придётся их учить. Не хочу((( Петь эти дурацкие синтетические песни, какие-то танцы танцевать. Справляться с буйными особями (а такие есть), с плаксами и прочими детскими выкрутасами. Японские боги, пусть мне дают как можно меньше детей! Пусть будут на 90% взрослые!! ПОЖАЛУЙСТА.

@темы: работа

16:17

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
День в Кашиве прошёл хорошо) Утром была трудная студентка - явно не её уровень, мне потребовалось 40 минут на то, что обычно занимает всего 20. Я видела, что она чувствует себя некморфтно из-за того, что всё так со скрипом идёт, и как могла упростила тему, но всё равно у меня осталось чувство неудовлетворения, что не справилась как преподаватель. Сказала менеджерам, что дама не тянет (она не так уж давно начала) и попросила последить за ситуацией и, может, перевести её на уровень ниже. Обещали сделать. Остальные уроки прошли нормально.
Последние два неожиданно отменились, и я освободилась в 15:15. Крутотень! Поехала домой, мы с Томо немного погуляли по окрестностям, заодно зашли в мясной магазин. Он как будто из начала 90-ых, когда Томо был маленьким мальчиком, а я вообще только родилась. Ну, не считая модерновых автоматических дверей. А так: цены написаны от руки на бумажках, интерьер будто не менялся в течение последних 20-ти лет. И сами цены тоже родом оттуда: крокетты стоят 50 йен за штуку! Я до этого дешевле 70-ти нигде не видела, даже в таких же маленьких частных магазинчиках. И сосиски 130 йен за 100 грамм. Томо был в восторге) Крокетты, кстати, очень вкусные.

Сегодня отвела 4 урока. Первые два были с очень милой дамой, это был её первый день в Берлитце. Она призналась, что нервничает, у неё даже руки слегка тряслись. Я очень старалась, мне удалось создать расслабляющую атмосферу, ученица выглядела весьма увлечённой процессом, был живой интерес. Я максимально персонализировала примеры, немного шутила, она смеялась и шутила в ответ) Уровень хороший, уверенный. Мы скорее повторяли подзабытое, чем проходили новое. Она очень интересный человек, много путешествует, не так давно переехала в Токио (Асакуса), любит K- и J-Pop, даже учила корейский 3 месяца :D В перерыве начала делать домашнее задание! Это ж какая мотивация и какой явный показатель того, что человеку интересно, раз не хочет прерываться. В конце урока она сказала, что ей очень понравилось и что ей не терпится попрактиковать вне класса то, что мы сегодня проходили. Приятно, чёрт побери ^_^

Ездили к тёте на ланч. Было вкусно, неплохо посидели. Но мой японский, конечно, ни к чёрту. Или это присутствие мужа-нейтива, который всегда готов перевести, меня отупляет :D

@темы: что-то, работа, дела семейные, еда

15:44

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Меня завтра отправляют на весь день в отделение в Кашиве! Можно спать на целых полчаса дольше, ееее. И домой раньше вернусь, ибо близко. Лепота, в общем) Главное не забыть туфли и пиджак :D
Сегодня было три урока. Один с женщиной высокого уровня, препод туризма в универе. Говорили про коммуникацию, про то, что она может принимать самые разные формы. Основываясь на своём опыте преподавания и наблюдения за другими, она составляла портрет хорошего и плохого коммуникатора, выявляла проблемы. Было интересно! Вторая ученица была уровня elementary, проходили описание внешности человека. Было, как ни странно, весело) Я заставила её в конце описать всю семью, трёх лучших друзей и любимого аниме-персонажа :D В общем, говорить ей сегодня пришлось МНОГО.
Завтра и в понедельник в Уэно. В понедельник всего 2 урока, самые последние. Жаль, что не пораньше( А то во вторник рано утром на тренинг вставать... Зато благодаря тренингу мне не придётся почти учить на этой неделе, т.к. тренинг 2 дня по 8 часов и съедает все мои рабочие часы :D Моё время доступно для бронирования, но посмотрим, сколько людей захочет взять уроки в итоге. Если повезёт, будет два выходных. Среда-то уходит под тренинг, и остаётся только четверг :(

После работы сегодня произошёл спонтанный шоппинг. Купила рубашку фланелевую уютную по бросовой цене и платье светлое трикотажное с ремешком. Вот хочу завтра его надеть на работу, но не уверена, нормально ли... Думаю, всё-таки рискну. Пиджак прихвачу для приличия, конечно) Если что - надену его, и окей.

Выходные в марте одобрили, кстати! Так что я проведу в Кобе целую неделю!! 22-ого, правда, мы будем в Осаке, т.к. я хочу в USJ. И да, обязательно прокачусь в Хогвартсе! Вообще хочу только на 3D-аттракционы (и, может, старый Jurassic Park, если его не закрыли; на новый пойду, только если тоже 3D) и погулять, пофоткаться. И прикупить какие-то сладости в Хогсмиде ^_^ Жду не дождусь!!! Правда, ужасно жаль, что Back To The Future закрыли(( И Space Fantasy будет закрыто до июня, так что туда я тоже не попаду...

@темы: работа, планы-планы, шоппинг

08:40

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.


17:31

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Наконец получила зарплату! 65 тысяч, однако. Я думала, будет максимум 40. В общем, живём! Из них 14, правда, пришлось отдать за проездной, но всё равно, ибо я по нему могу неограниченное количество раз кататься между домом и Уэно (а если дальше Уэно, то просто доплатить сверху). Без проездного я бы тратила 25 тысяч, так что экономия получается нехилая. Ну и с этого месяца тысяч 5 останется точно. По идее, должно хватить. А в следующем месяце уже хорошая большая зарплата, ммм, как я её жду!

***
На выходных один клиент написал на меня отзыв. Сказал, что всё хорошо, только было много молчания на уроке. Это был бизнес-английский высокого уровня, я в нём плаваю слегка, ибо ничего не знаю про бизнес) Ну ладно, главное, что не жалобу оформил. Босс сказал, что всё окей, просто есть, над чем поработать. Так что буду работать.
Сегодня была группа и один ученик. Завтра аж две группы! По-моему, босс всерьёз воспринял моё заявление о любви к групповым урокам и теперь норовит дать мне как можно большее их количество :D Ну, тоже неплохо.

@темы: работа

15:38

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
У меня сегодня должен был быть урок, потом 2 часа перерыв, потом ещё 2 урока. В итоге ученица на 2 последних урока не пришла, т.е. я зря проторчала на работе 2 часа и зря потратила деньги в Старбаксе. Ну ладно, бывает, что уж поделать. Главное, что ученица отменила уроки слишком поздно, так что мне за них заплатят. И домой раньше попала.
Поговорила с шефом сегодня. Запросила 5 дней за своё счёт в конце марта. Вроде должны одобрить, т.к. основная масса уезжает в середине. И ещё попросила отправить меня в универ, если будет возможность. Он сказал, что после окончания "периода новичка" попробует что-то устроить. Возможно, это будет универ Цукубы) Пока что это единственная для меня возможность получить опыт работы в универе. Потому что крупнейшая организация, поставляющая преподов в универы (Westgate), меня отшила :D
Завтра меня на полдня отправляют в Кашиву. Ееей, первый раз, когда я еду в другое отделение! В воскресенье хотели отправить в Юракучо, но в итоге отправили кого-то другого, а меня спросили, могу ли подменить. Не проблема, 2 тыщи лишними не бывают, а час дня - это не так уж поздно)

***
Купила сегодня саке из сакуры. Слабенькое, 6 градусов. Вкусненько! Попробовала его по дороге на работу, но покупать не было времени :D Так что зашла после.
У нас сегодня было +15, весна совсем. Следующую неделю погода будет неоднозначная: то тепло, то не очень. Перелом какой-то. Последний месяц зимы как-никак.

@темы: прелести погоды, работа, еда

10:26

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Познакомилась вчера с чуваком, чья знакомая обставила меня и получила работу в Rikkyo University.
А сегодня пришло очередное "нет" от очередного университета, куда я очень хотела попасть.
Знаете, мне это уже начинает надоедать. Я чувствую, что эта стена пробьёт дыру во мне прежде, чем я пробью дыру в ней.
Достало, что меня вот так заочно судят и решают, что я не quialify.
Хочется плакать, но надо доделывать урок.

@темы: негатив, работа

09:54

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Пишу урок по ненормативной лексике :-D И только одному прекрасному в своей вариативности слову fuck можно посвятить целый урок. В общем, я рыдала кровавыми слезами в попытках выбрать самые распространённые ругательства. А всякие по типу "да, не так часто используется, но как же это красиво!" пришлось безжалостно откидывать. Сама я не фанат ненормативной лексики и пытаюсь свести её присутствие в своей речи к минимуму. (Нет, я честно пытаюсь!) Но кто бы что ни говорил, это - часть языка. И если ты хочешь встать на один уровень в носителем, ты должен знать, как употреблять ругательства, что с чем можно комбинировать и т.п. Шведы вот давно эту фишку просекли, и у меня в универе был урок по ругательствам, кроме шуток. Потому что если ругаться на иностранном языке, то делать это правильно.
В общем, я прекрасную выбрала профессию, просто прекрасную.

@темы: tutoring

09:29

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
На моей работе, как оказалось, вполне можно получать профессиональное удовлетворение, даже не смотря на то, что возможности для профессионального развития отсутствуют. Например, я за эти 2 недели значительно прогрессировала в плане навыков преподавания on spot, как я это называю. То есть без подготовки. Вот тебе speaking goal, вот список слов для примера, вот страницы из student's book. И делай, что хочешь. Поначалу это пугало, сейчас же я спокойна как удав. Уроки динамичные, студенты много говорят, мы обязательно brainstormим тему - у японцев неплохо развит этот навык, на нём всегда получается выехать и вытащить как можно больше вокабуляра из зоны пассивного знания. Групповые уроки у меня вообще идут на ура. А вчера ещё был студент по бизнес-английскому. И знаете, он в конце сказал не просто "спасибо", а "спасибо, я так много полезного узнал и наслаждался уроками!" И это дорогого стоит, потому что насколько бы японцы ни были вежливыми, они не скажут что-то большее, чем просто "спасибо", если им на самом деле не понравилось. Ради этого и стоит работать. А профессиональное развитие можно обеспечить и на стороне. И знаете, даже если я получу part-time работу в универе, я однозначно попробую совмещать, потому что пусть не свои материалы, пусть мало времени, зато полная свобода относительно того, как ты всё это подашь и как оформишь. И меня это на данный момент полностью устраивает.
И да, я говорила, что у меня мимимишные коллеги? :-D

@темы: работа, tutoring

08:46

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Январь практически на исходе, а это означает что? Правильно! Что осталось пережить февраль, и будет весна!! Март жду с нетерпением, потому что для меня это всегда череда праздников :D Мой день рождения, потом день рождения мужа, потом день рождения свекрови. А в этом году ещё и торжественный ужин в честь нашей свадьбы. Ух! Вот этого с самым большим нетерпением жду, потому что я беру 3 дня за свой счёт и еду в Кобе. Там будут мои родители и дядя с тётей, мы поедем в Киото и Нару. В Химеджи, наверное, тоже. И в зоопарк. И вообще, конец марта, все в предвкушении сакуры, солнышко, тепло, Китано, Кансай, моё очумительно красивое платье и Томо во фраке - ААААААААААААААААААААА!!! Заранее знаю, что буду эти дни вспоминать всю оставшуюся жизнь.
А ещё в конце марта я жду тебя,  podeli_na_dva) И ханами в Уэно.
А потом апрель. Томо в апреле без работы из-за реорганизации. И именно поэтому в апреле на мои выходные (ср-чт) планируем поездить по Японии! Хочу на Кавагучико, пещеры посмотреть и вообще. И было бы круто Хиросиму посмотреть и на Мияджиме побывать. И в Гунму съездить, я туда уже с прошлой зимы собираюсь.
И самое главное - Золотая неделя. О да. Шанхай, жди нас! Вот только с визой разберусь.

@темы: планы-планы

15:39

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Такое могло случиться только со мной:
приходит шеф, говорит, что мой следующий урок будут записывать. Окей, ноу проблем, хорошо, что не предыдущий.
И угадайте, что? Студент отменил занятия :D
Жаль, я не видела реакцию шефа.
Самое приятное, что домой я попала раньше, а в деньгах не потеряла, ибо студент отменил занятия слишком поздно. Плюсы работы не на себя.

@темы: работа

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Почитывая разные статьи на одном англоязычном языковом сайте, наткнулась на статью о прикольных ругательствах из разных стран. И вот она, фраза, сделавшая мой вечер:

豆腐の角に頭をぶつけて、しね!


Прочтение: Tofu no kado ni atama wo butsukete, shine!

Перевод: Ударься головой об угол тофу и умри!

Использование: Когда кто-то непроходимо туп и делает что-то непроходимо тупое, вы можете захотеть прокомментировать это именно так. Оттенок негативный, так что стоит соблюдать осторожность при общении с японскими друзьями)
Вообще несколько устаревшая фраза, широко употреблялась несколько десятков лет назад; сейчас её можно найти, пожалуй, лишь в книгах, например. Молодёжь её слышала/видела, значение примерно знает, но в правильном употреблении не уверена, поэтому в свой обиход вводить не спешит.

Люди въедливые и вдумчивые (разумеется, это были сами японцы) провели исследования и выяснили, что об тофу вполне можно убиться, если оно наберёт скорость в 345 м/с, то есть 1242 км/ч. Но вот незадача: на такой скорости при столкновении с препятствием тофу размажет как муху о ветровое стекло. Однако это не значит, что препятствие останется в целости и сохранности :D Вот тут можно посмотреть и прийти в священный трепет:

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Особо слабонервным и впечатлительным смотреть не рекомендуется - можно слишком сильно впечатлиться и внести вклад в психологию, обзаведясь новым, неизвестным науке страхом, а именно тофуфобией. Ака 16+)



А вот эти ребята решили всё это дело опровергнуть, правда, научную составляющую не учли от слова "совсем". Но всё равно получилось забавно:

(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсутствует. Смотреть можно всем, даже детям! 0+, короче.)



А вы что думаете по поводу это фразы?) Хотели бы её ввести в свой обиход?

@темы: лингвистические изыскания

13:14

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Должны были сегодня идти на митап, но меня накрыл ПМС :D В течение часа я буквально загибалась - полчаса из них мы провели в поезде по дороге домой. Но, день всё равно удался, потому что:

- всего 3 урока на работе, ученики все приятные, милые люди
И у меня сегодня был китаец! китаец! первый раз я учу кого-то, кроме японцев и русских;

- приехала на работу слишком рано и, поскольку дверь открывают только в 8:05, я особо не спешила и впервые прошлась по мосту над дорогой (вместо того, чтобы идти внизу по пешеходному переходу)
Посмотрела на окрестности станции с высоты, сделала пару фото, погрелась на раннеутреннем солнышке);

- прекрасный солнечный день, +10, голубое небо - я могу без конца петь дифирамбы прекрасному японскому зимнему климату!

- ланч в Hard Rock Cafe
Мы, конечно, переоценили свои силы - кто же думал, что размер чизкейка действительно соответствует цене... Но было вкусно по-любому) И это был мой первый раз в Hard Rock Cafe! Дороговато, но размер порции оправдывает цену. Изредка можно так расслабляться))

- прогулка по Уэно-парку
Да, после сытного ланча мы пошли растрясти лишние калории. Парк великолепен, особенно в солнечный день. Много зелени, несколько храмов (все очень красивые и старые), пять (плюс-минус) музеев, зоопарк и пионовый сад.
Я попускала слюни на убранство одного из храмов и на его старое здание. Узнала, что буддисты хоронят мягкие игрушки, и у меня появились подозрения, что я всё-таки скорее буддист, чем кто-либо ещё (ну недаром я оказалась в Японии, а буддистские храмы вызывают у меня умиление).
В музеи вернёмся в следующее же воскресенье! По крайней мере, точно пойдём на выставку полотен Тициана. Ещё меня привлекли государственный музей искусств и музей науки.
В зоопарк сходим весной, когда зверушки поактивнее будут. Сейчас они, наверное, в большинстве своём спят, свернувшись в клубочек. Хотя если там есть пингвины, я могу до весны и не дотерпеть :D
И самое главное - этот парк является одним из самых крупных мест для любования сакурой в Токио! Пока что деревья абсолютно голые, но к концу марта - началу апреля обзаведутся цветами, а потом и листвой, которая опадёт только к зиме. Уже знаю, что буду делать после / до работы в начале апреля!!

- и я наконец выглядела как человек, потому что додумалась взять с собой джинсы и переодеться после работы. Нацепила и любимые смешные серёжки, и ленту в косу вплела (зря, что ли, отращивала). В общем, из строгой училки - в разноцветную хипстерскую девочку :D А между тем, через месяц мне 25... а такое ощущение, что всё ещё 20.



@темы: работа, Япония, позитив, нахоженные дорожки

10:41

末吉

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
А ещё я вчера сделала omikuji в храме в Kameari - это самая окраина Токио. И наконец-то дела пошли в гору! 末吉 ^_^ Вообще вне зависимости от результата (удача/неудача), японские омикуджи с завидным постоянством твердят мне об умении терпеливо ждать. О том, чего мне действительно не хватает. Я нетерпеливый человек, а ожидание для меня одна из самых неприятных вещей. И я вижу что-то знаковое, высшее в том, что эта страна пытается научить меня именно этому, а не чему-то ещё. И если в октябре оба омикуджи заставили моё сердце ёкнуть, когда я увидела иероглиф 区, то теперь всё начало налаживаться. И кстати, они были правы тогда: я тащила палочку с номером с мыслями о работе в универе, и я её не получила. 区, одним словом. В этот раз тащила просто с мыслью "Что же будет на этот раз вообще в жизни?". Ну и сказали стараться и ждать результатов (а они будут положительные в итоге!) и что с путешествиями всё будет тоже хорошо. А большего мне и не надо)) Так что да, наслаждаемся тем, что есть сейчас (а всё в принципе просто прекрасно), и работаем дальше на достижение поставленной цели. В процессе отдыхаем, радуемся и знакомимся с новыми местами и людьми.
Омикуджи, кстати, с брелочком был. Мне достался фиолетовый с синим и розовым - очень красивое сочетание.

Сегодня у меня день ничегонеделанья. Смотрю фильм Wadjda - это про девочку из Саудовской Аравии, которая мечтала купить велосипед. Режиссёр - женщина оттуда же. Это мой первый саудовский фильм, и он очень интересный. Совсем другая культура, но в то же время он уже развенчал несколько мифов, которые существовали у меня в голове) Познавательно с точки зрения психологии других наций. Ещё бы где найти таких фильмов про почти неизвестные страны, снятые современными, свободными режиссёрами...

@темы: Япония, киномания

16:11

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Вышла на работу, и дневник вести стало некогда :D Сегодня и завтра у меня выходные, так что добралась наконец. Ну и поговорим про работу.

Непосредственное начальство и коллеги - няшные няшки. Начальник американец, довольно мягкий и неконфликтный человек, который не любит делать замечаний и старается, чтобы всем было хорошо. Например, старается свободные дни ставить подряд ^_^ У меня вот среда и четверг. Вообще расписание довольно удачное получилось (опять-таки шефу спасибо): я работаю в среднем 4 часа по вечерам в понедельник, вторник и пятницу, по субботам полный рабочий день с 8:30 и в воскресенье с 8:30 до полудня. Контрактные часы получаются все заполнены, плюс даже удаётся получить уроки на дополнительные часы. Сейчас, правда, период затишья, весной будет поживее. К урокам действительно особо сильно готовиться не нужно - я учусь преподавать on the spot. Для такого preparation freek'а как я это не так уж легко, но я прогрессирую) В этом же, к слову, и минус - в плане профессионального развития тупик полный. Зато есть плюшки, связанные с деньгами. Например, если рабочий день приходится на национальный выходной, то ты не работаешь, но получаешь деньги за контрактные часы. Очень мило! Никаких штрафов по 20% от зарплаты. Максимум могут штрафануть на стоимость одного рабочего часа, да и то редко - например, если тупо проспал/прогулял свой урок) Если поезд опоздал, то ничего не будет. По национальным выходным не работаем, кстати! То есть желающие работать есть, ибо платят в такие дни на 25% больше, но никто не обязан. Так что есть время на путешествия)) В общем и целом, деньги более-менее нормальные, график не самый напряжный, люди приятные, центр Токио, опять же, и от дома всего 10 остановок (40 минут). Для временной работы идеальный вариант. Пока что я решила расслабиться и попутно продолжать искать работу в универе. Когда/если получу что-то, тогда буду думать. Если 3 раза в неделю, то, скорее всего, уйду и буду работать в универе плюс в скайпе. Если меньше 3-ёх раз в неделю, то попробую совмещать, но в Берлитце сокращу дополнительные часы, оставив только контрактные, например.

Активно социализируюсь. Стараюсь 2 раза в неделю ходить на митапы. Вот во вторник на прошлой неделе была (было здорово!) и в воскресенье. С некоторыми ребятами даже переписываемся. Все парни почему-то О_о Русский (москвич), китаец и японец. С шотландцем познакомилась прикольным. С индуской. Все люди милые, английский у всех неплохой. По воскресеньям буду каждую неделю ходить - там митап, где и английский, и японский практикуют. Полезно вдвойне! И один раз по средам/четвергам, думаю. Буду смотреть по ситуации. С коллегами тоже отношения активно налаживаю) Вроде получается.

To sum up, у меня всё хорошо, осваиваюсь с новой работой и новым местом)

Завтра выходной, а Томо в командировку уезжает, так что если кто хочет поболтать, буду рада :D

@темы: что-то, работа