21:15

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сегодня мы красили домики) Потом пошёл дождь, красить дальше мы не могли, поэтому нас послали собирать мусор. Сейчас мы дома, готовим ужин.

Вот немножко обещанных фотографий:



@темы: путешествия, деловые будни

15:40 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:57

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Я в Исландии. На первый взгляд, она кажется слишком... лысой. Но уже через какое-то время поросшие жухлой травой пустоши с разбросанными по ним замшелыми камнями начинают нравиться) Особенно если рядом - море. Пока что это всё, потому что я больше ещё ничего не видела :-D Завтра поедем на ферму, по дороге увижу гораздо больше, чем сегодня, плюс сделаю фотографии.

Всем удачной недели.

@темы: путешествия

18:53

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Ну, во-первых, ура-ура, мы заняли второе место на "Евровидении"! Не ожидала, если честно, таких высоких результатов. Хотя песня в этом году была, конечно, крутая, лучше, чем в предыдущем. И номер классный. Так что неудивительно, что нас высоко оценили) Как отметил один из ребят, с которыми я смотрела финал, самое объективное голосование было в Австралии, т.к. они участвуют в первый раз, в кухне не разбираются, и поэтому оценивают именно песни и выступления, а не политику.
"Евровидение" смотрели в гостях у Кэтрин. Она пригласила довольно много народу на барбекью) Кроме Гиже и Хибики, я там больше никого не знала, но ребята все были нормальные)) Хотя Штефи и Тимо мне понравились больше остальных. Но вообще вечер удался ^_^

Сейчас сижу в аэропорту в Копенгагене. Полтора часа до посадки на Рейкьявик. Всего 3 часа пересадка (должна была быть 4, но перелёт из Эдинбурга в Копенгаген задержали на час по каким-то неизвестным причинам). Из них час проболтали с Томо ^_^ Я даже не ожидала, что он позвонит - вчера ведь говорили. Просто написала быстро в скайп, что я в Копенгагене, и пошла на Фейсбуке отвечать на его сообщение. А он взял и позвонил) Говорит, соскучился. Немножко расстроился, что не смог меня увидеть, т.к. я веб-камеру дома оставила. Зато я его видела) Он в августе в Питер летит. Ещё не знает точно, когда, но хотел бы с 8-ого по 18-ое. Завтра он должен поговорить с коллегой (тот даст ему знать, если есть какие-то дни в августе, когда он должен быть на работе обязательно) и после этого забронирует билеты в Питер. Ещё хочет в Хельсинки на 2-3 дня съездить и, если получится, сестру навестить (она в Стокгольме живёт). Так что мне, возможно, предстоит с ней знакомство) Я подумываю на обратном пути в Стокгольм съездить, т.к. 8 часов пересадка. Вот думаю, написать ли ей и спросить, есть ли у неё возможность встретиться со мной 10-ого? Мы уже общались немножко на Фейсбуке, плюс Томо ей про меня много рассказывал, и она сама ему говорила, что была бы не против встретиться со мной. Да и в аэропорту сидеть 8 часов скучно. На 4 часика я бы съездила погулять по Стокгольму. Гамла стан бы посмотрела, в музеи какие сходила. Шведский послушала и попрактиковала) Но одной скучно. Одна я лучше в аэропорту посижу, фильм посмотрю. В общем, написала Томо, нормально ли будет спросить, хочет ли его сестра встретиться. Пусть посоветует)

Вообще грустно немножко. Вчера в гостях у Кэтрин две парочки было. И в автобусе парочки. И в самолёте. И мне грустно, что я сейчас не с Томо. Вроде ещё почти месяц прошёл, а кажется, что так долго время тянется. (С другой стороны, как подумаю, что я уже успела экзамены сдать и уже почти июнь, понимаю, что не так уж и долго, а даже быстро!) Не скажу, что мне прям так уж одиноко) Есть друзья, есть три волонтёрских проекта, хобби (японский и пение) - я время зря не трачу, мне есть чем заняться. И когда я с друзьями, с коллегами или просто посетителями общаюсь, то обо всём забываю. Но как только остаюсь одна, сразу одиноко становится. В принципе, это совершенно нормально. Так у всех, кто на расстоянии. В то же время ведь раньше мне нормально одной было. Почему теперь без людей не могу? И Томо тоже почти все вечера дома сидит - и ему нормально. Ну, то есть, он по мне скучает, это да, но он спокойно обходится без постоянного личного общения с другими людьми. А я нет. Пытаюсь понять, нормально это или нет? Даже при условии, что я в музее/магазине полный рабочий день, всё равно не могу вечером без общения. Пойду в джаст :lol:
А вообще это всё ПМС (я надеюсь).

Ладно, пойду поем, а то 3 часа лететь. И в выходу уже пора потихоньку топать. Пока соберусь, пока поем, пока дойду, как раз посадка начнётся. Скоро уже буду в Исландии - с ума сойти.

Всем хорошего вечера!

@темы: меломания, самокопание, , планы-планы

00:26 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:33 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:47 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:25 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:34 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:51 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:20 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:00

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Ох я напилась вчера! До состояния лёгкого нестояния :-D Отмечали мой экзамен по литературе + последний J-Soc social Масы. В следующую среду будем отмечать мой последний экзамен вообще + последний social для всех нас. Я уже обещала Хиро, что выпью больше, чем вчера :lol: А в четверг прощальная вечеринка для всех, кто уезжает в конце мая, включая меня, т.к. я еду в Исландию. Вот там будет жесть. Надеюсь, Фанни дотащит меня до дома, если что :-D
Кстати, возможно, мы с Фании встретимся сразу в аэропорту Дубаи. Хотя вряд ли, скорее, она полетит через Стамбул - дешевле. Но это неважно, до Киото 2 часа на поезде, я хочу прямо во вторые выходные туда съездить повидать всех) А Хиро решил переводиться в Эдинбургский университет!! Так что если его возьмут, то он в Киото приедет только летом 2016-ого. Такие вот дела)

Экзамен прошёл хорошо :-D И кстати, писала я про тех же авторов, что во сне! Мне ночью перед экзаменом сон приснился, что я опоздала и пришла, когда он уже закончился. Бьярне предложил пересдать прямо сейчас, я написала, но короткие ответы, получила 44%. Наяву всё прошло гораааздо лучше, но авторы были те же :-D Вот так вот бывает)

Всё, пора бежать! Всем хорошего четверга!

@темы: похождения, что-то, учёба/ВУЗ

00:21

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Родители Фанни согласились отпустить её в Японию, она собирает документы и в октябре едет в Киото. С ума сойти.
Наша компания растёт, ребята! Так здорово, что рядом со мной в Японии будут целых 3 хороших человечка, помимо Томо ^_^ (При условии, конечно, я сама там буду)) И это я ещё Масу, Хиро, Маки и сенсеев не посчитала :-D
Знаете, очень приятно ехать куда-то менять всю свою жизнь и знать, что ты там будешь совсем не одна.
Всё совсем не так, как было, когда я собиралась ехать в Эдинбург.

@темы: что-то

17:02 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:00

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Если меня спросят, чего я хочу, я скажу одно: семью. Вот так вот внезапно. На джасте кто-то задал вопрос: а если вам скажут, что через 2 дня вы умрёте, о чём вы пожалеете? Я и поняла, что ни о чём не пожалею, кроме того, что у меня не было своей семьи и детей с любимым человеком.
Я много путешествовала, много где была, много чего видела. Много чего учила, много что знаю. Много где работала/волонтёрствовала, много чего делала. Много людей встретила, много культур узнала. Начала разбираться в себе. Конечно, есть гораздо больше вещей, которые я не сделала и о которых я ничего не знаю, но в этом плане мне совершенно не о чем будет жалеть. У меня была и есть (и я уверена, будет) интересная жизнь.
И только о семье и детях пожалела бы.
Эх, подошёл возраст, видимо, когда начинаешь думать о семье))

@темы: размышлизмы

16:24

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Читаю эссе Карен Кост про "Пеппи Длинныйчулок":
"Pippi cheerfully casts him [her father] as cannibal, or at least, as someone who authorizes a system of cannibalism, which may even be worse."
ШО?! В оригинальном тексте отец Пеппи был негритянским королём, а американцы заменили его на короля каннибалов в переводе 1950-ого года, чтобы избежать обвинений в расизме.
Никогда не доверяйте так называемым экспертам. Даже они могут ошибаться.

@темы: учёба/ВУЗ

02:43

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Готовлюсь к экзамену, единственная толковая книга в библиотеке по Линдгрен на шведском. Ну, читаю, переписываю, всё такое - почти родной язык) А теперь сижу и думаю, как бы на экзамене не начать по-шведски писать -_- Потому что в данный момент мой мозг считает, что шведский текст выглядит гораздо лучше английского. Надо к среде переключиться. Вот она - жизнь полиглота.

@темы: лингвистические изыскания, учёба/ВУЗ

21:27

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Томо в прошлый раз показал мне своего японского коллегу по скайпу) Коллега, который в этот момент дефилировал по комнате в одном банном халате, слегка растерялся, пробормотал "Конбанва" и резво пропал из кадра :-D
Спрашиваю потом у Томо, не смутили ли мы его коллегу. Томо говорит, что всё окей)) Потом ещё говорит, что он ему показывал мои фотографии.
Я спрашиваю:
- И что коллега сказал по поводу меня?
- Что ты выглядишь, как очень добрый человек!
- Опа-на, - говорю, - такого я про свою внешность ещё не слышала!
Такие вот комплименты делают азиатские мужчины :smiletxt: Очень мило, должна я вам сказать!

@темы: диалог культур

19:20

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Записала "Балладу о трёх сыновьях". Как всегда, спасибо огромное  Violettune за обработку трека.



@темы: творчество

18:18 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра