***

[Tish Evans]

Немножко авиационного юмора)

A Pan Am 727 flight, waiting for start clearance in Munich, overheard the following:
Lufthansa (in German): "Ground, what is our start clearance time?"
Ground (in English): "If you want an answer you must speak in English."
Lufthansa (in English): "I am a German, flying a German airplane, in Germany. Why must I speak English?"
Unknown voice from another plane (in a beautiful British accent): "Because you lost the bloody war!"

Остальное: по ссылке.

@темы: диалог культур, позитив

Comments

[marinachan]

bloody war - он что имел в виду)?

[Tish Evans]

marinachan, вторую мировую.

[marinachan]

а, точно, Черчилль же тогда подсуетился и к нам примазался, так что они теперь могут так шутить))). Интересно, немец обиделся?

[Tish Evans]

ну да) Британия же была на стороне СССР, так что типа тоже выиграли.
не знаю, про это история умалчивает но британцы такие британцы, им такие фразы простительны)