***

[Tish Evans]

Блин, я в состоянии перевести статью о римских костюмах со шведского, но не в состоянии разобраться, в какую строну крутить плафон от лампы, чтобы он прикрутился. Ну что за нелепое создание

@темы: самокопание

Comments

[marrus]

в право
всё закручивается вправо х)

как правильно, кстати, "в право" или "вправо"? оО

[Tish Evans]

всё закручивается вправо х)

попробуем)

как правильно, кстати, "в право" или "вправо"? оО

вправо. потому что если "в право", то это предлог + слово "право". а наречие с предлогом всегда слитно пишется: налево, посреди, посередине...

[Rizanna]

Tish Evans, ты просто деевочка))

всё закручивается вправо х)
надо запомнить! а то я вечно туда-сюда все верчу пока не сломаю

[Tish Evans]

Rizanna, и это радует) потому что если бы я была парнем с такими же характеристиками, мне жилось бы гораздо хуже...

надо запомнить! а то я вечно туда-сюда все верчу пока не сломаю

а я обычно наоборот: с первого раза не получилось что-то отвертеть, зову подмогу - потому что панически боюсь сломать или что меня, например, шибанёт током или вся люстра оторвётся и свалится на меня О_о

[Rizanna]

Tish Evans, я просто любитель покрутить) и мне всегда кажется, что лучше меня никто не покрутит)

[Rizanna]

но с другой стороны, лучше что бы крутил кто-то другой, ведь всегда можно будет сказать "агаааа, а я говорииила! ты сломаал! агааа! а я то не виноваата!"

[Tish Evans]

Rizanna, я тебе говорила, что я тебя обожаю?))) на самом деле всегда лучше вывернуть ситуацию так, что ты белый и пушистый)) правда, чаще всего я оказываюсь именно тем, кто докрутил. вот недавно у подруги замок на двери сломался, и она не могла выйти из квартиры. в итоге ей удалось-таки его провертеть в нужную позицию. я вошла, стала крутить его, чтобы понять, в чём проблема. теперь он вообще не крутится. ни вправо, ни влево. доломала я его, короче XD

[marrus]

Tish Evans, ты закрутила его, нет?)

я люблю всё '' чинить. ну как чинить, если починится вдруг - хорошо, сломается -- я починить пыталась)) бабушка до сих пор фонарь припоминает мне, который я разобрала, собрала, но лишние детали остались х)

[Tish Evans]

марипанда

ты закрутила его, нет?)

неа, я побоялась дальше экспериментировать с кручением. подожду, пока перегорит хотя бы половина лампочек в люстре - тогда придётся разобраться, как оно там откручивается.

который я разобрала, собрала, но лишние детали остались х)

ты прям как моя кузина)))

[Rizanna]

Tish Evans, нет не говорила)) но я запомню))

[Tish Evans]

Rizanna,