Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Читала вчера про диссертацию, которая предстоит мне на 4ом курсе. Объём: 6000 слов. Да, на шведском, но 6000 слов?! Я в 9ом классе реферат с гораздо большим количеством слов писала. Что можно подробно изложить шестью тысячами слов? И это называется диссертация. 
Однако сказать, что такие низкие требования влияют на уровень профессионализма, нельзя. Потому что хоть в Российских ВУЗах и дерут больше в плане объёмов, а качество образования всё-таки не от этого зависит. В среду, кстати, была на Study Abroad Fair. Есть два варианта: или тебя посылают через Erasmus exchange, или просто через student exchange. Если через Эразмус, то платить за год столько же, сколько платят шотландцы и студенты из стран ЕС, а это в 12 раз меньше, чем платят студенты из не ЕС стран. И мне это, конечно, нравится)) Плюс длинных эссе писать не надо будет, как я поняла. А если не через Эразмус, то, кажется, платить надо полную стоимость, или со скидкой, но всё равно выйдет гораздо больше. И длинные эссе, две штуки. Девушка, с которой я разговаривала, рассказала, что учиться было несложно (она была в Уппсальском универе, туда в основном всех отправляют). Основной предмет - шведский язык для иностранцев, само собой. И можно набрать ещё предметов на шведском. Она брала древние руны, исландский и старошведский. Всё это безумно интересно звучит, руны я бы тоже взяла)) И исландский 
А вот старошведский вряд ли. Скорее, староскандинавский, когда он ещё был общим, но и то - зачем это нужно, если я собираюсь работать переводчиком с современными языками. А ещё с визой фигня будет стопудово. Мне же её оформлять надо в России, опять бумажки собирать от Эразмуса и от универа шведского всякие, ыыы. Но по-любому, до этого года ещё полтора года. Дожить бы) Но я уже скорее хочу следующий год, потому что расписание будет терпимее, не будет поздних занятий, значит, можно будет ещё дополнительно записаться и на курсы испанского. Кстати, уже так рано светает! В половине восьмого проснулась - светлоооо. И темнеет позже гораздо уже. И погода всё более весенняя)))) И - ой! - у меня ж ДР через неделю! *потирает руки* Юбилей, ля-ля-ля))) Я уже приметила ресторан, где отмечать будет. Там такой обалденный десерт, я его на рождественском ужине скандинавского сообщества ела. С тех пор хочу снова, но не попрёшься же с довольно фешенебельный ресторан для этого, да ещё в одиночку и без повода! А так повод есть)) Единственная проблема: мой ДР выпадает на понедельник, а я в этот день только в 8:30 вечера заканчиваю, а перерыв с 11ти утра до 3ёх дня, отец раньше 12ти не выползет, а мне ещё поланчевать надо и обязательно зайти домой - взять нужные тетради и учебники. Так что отмечать будет поздно вечером. Чувствую, лингвистику во вторник 6ого я пропущу... Ладно, доживём - увидим))))
Однако сказать, что такие низкие требования влияют на уровень профессионализма, нельзя. Потому что хоть в Российских ВУЗах и дерут больше в плане объёмов, а качество образования всё-таки не от этого зависит. В среду, кстати, была на Study Abroad Fair. Есть два варианта: или тебя посылают через Erasmus exchange, или просто через student exchange. Если через Эразмус, то платить за год столько же, сколько платят шотландцы и студенты из стран ЕС, а это в 12 раз меньше, чем платят студенты из не ЕС стран. И мне это, конечно, нравится)) Плюс длинных эссе писать не надо будет, как я поняла. А если не через Эразмус, то, кажется, платить надо полную стоимость, или со скидкой, но всё равно выйдет гораздо больше. И длинные эссе, две штуки. Девушка, с которой я разговаривала, рассказала, что учиться было несложно (она была в Уппсальском универе, туда в основном всех отправляют). Основной предмет - шведский язык для иностранцев, само собой. И можно набрать ещё предметов на шведском. Она брала древние руны, исландский и старошведский. Всё это безумно интересно звучит, руны я бы тоже взяла)) И исландский А вот старошведский вряд ли. Скорее, староскандинавский, когда он ещё был общим, но и то - зачем это нужно, если я собираюсь работать переводчиком с современными языками. А ещё с визой фигня будет стопудово. Мне же её оформлять надо в России, опять бумажки собирать от Эразмуса и от универа шведского всякие, ыыы. Но по-любому, до этого года ещё полтора года. Дожить бы) Но я уже скорее хочу следующий год, потому что расписание будет терпимее, не будет поздних занятий, значит, можно будет ещё дополнительно записаться и на курсы испанского. Кстати, уже так рано светает! В половине восьмого проснулась - светлоооо. И темнеет позже гораздо уже. И погода всё более весенняя)))) И - ой! - у меня ж ДР через неделю! *потирает руки* Юбилей, ля-ля-ля))) Я уже приметила ресторан, где отмечать будет. Там такой обалденный десерт, я его на рождественском ужине скандинавского сообщества ела. С тех пор хочу снова, но не попрёшься же с довольно фешенебельный ресторан для этого, да ещё в одиночку и без повода! А так повод есть)) Единственная проблема: мой ДР выпадает на понедельник, а я в этот день только в 8:30 вечера заканчиваю, а перерыв с 11ти утра до 3ёх дня, отец раньше 12ти не выползет, а мне ещё поланчевать надо и обязательно зайти домой - взять нужные тетради и учебники. Так что отмечать будет поздно вечером. Чувствую, лингвистику во вторник 6ого я пропущу... Ладно, доживём - увидим))))
-
-
26.02.2012 в 20:14-
-
26.02.2012 в 20:18-
-
26.02.2012 в 20:26-
-
26.02.2012 в 21:12-
-
26.02.2012 в 21:27-
-
26.02.2012 в 22:10-
-
26.02.2012 в 23:36у меня несчастный диплом на минимум 80 страниц. аааа
-
-
26.02.2012 в 23:40-
-
27.02.2012 в 00:02-
-
27.02.2012 в 00:16-
-
27.02.2012 в 01:04-
-
27.02.2012 в 02:53-
-
27.02.2012 в 20:38-
-
28.02.2012 в 01:06опять-таки: с чего ты это взяла? где я в этом посте сказала что-то плохое про российское образование? можно с цитатами.
-
-
28.02.2012 в 09:59-
-
28.02.2012 в 12:22