Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
И всё-таки какая прелесть исландская народная проза! Читаю сказки и саги и просто не могу не восхищаться) В том плане, что столько разных народов, а сюжеты так схожи. Вот взять сказку "Вот я посмеялся, если бы был жив!" - она легла в основу сказки Андерсена "Новое платье короля". Или "Горвёмб" - тут сразу два мотива известных: один из них можно наблюдать в пушкинской "Сказке о царе Салтане...", второй - в русской народной сказке "Царевна-лягушка". А вот рыцарская "Сага о Тристраме и Исонде" практически идентична оригинальной версии "Тристана и Изольды". В сказке "Сигни и принц Хлини" есть идея ковра-самолёта, изначально бывшего кроватью, - почти совсем как в арабской народной сказке "Алладин и волшебная лампа", впоследствие превращённой датским поэтом Эленшлегером в поэму. Есть созвучия и внутри группы исландских народных сказок. Например, та же "Сигни и принц Хлини" практически повторяет сказку о королевиче Хлинике и о Тоуре крестьянской дочке. Ну, это не удивляет, учитывая, что даже имена у принца и королевича однокоренные. Только вот вторая более близка к исландской мифологии (для сравнения: в первой ведьмы, во второй - великанши). Ещё вторая из названных выше сказок перекликается со сказкой "Королевский сын Асмунд и его сестра Сигни" и другими сказками, в которых участвуют великаны. Почему-то особым разнообразием такие разновидности сказок не отличаются... А вообще, на мой взгляд, исландские сказки - самые богатые из всех. И пусть сюжеты не особо разнообразны, но зато о скольких мифологических существах были сложены всякие истории! И об альвах, и о троллях, и о великанах (ётунах), и о привидениях (драугах)... Даже шотландские сказки не могут похвастаться таким их количеством. Только тролли и эльфы (иногда ещё и фаэри - что-то вроде исландских альвов). Наверное, меня не многие поймут в моих преклонениях перед скандинавским и в частности исландским фольклором, но он божественен! Завораживает. Саги, правда, скучноваты, но как вспомнишь, что это же всё (ну, почти) на самом деле происходило в 9-11 веках, так просто в транс впадаешь. Они же всё-всё записывали, всякие мелочи даже. И если бы не эта их педантичность, мы бы, может, никогда бы и не узнали, что это Эйрик Рыжий и его друзья открыли Гренландию и Северную Америку (а вовсе не Колумб)! А ещё, кстати, исландские сказки наименее жестокие из всех народных сказок. Фух, высказалась...