Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
0. Рене Декарт "Размышления о первой философии" (размышления 3-6 к понедельнику!!)
1. Сёрен Къеркегор "Дневник обольстителя" (к среде!)
2. Джереми Пакслан "Англия. Портрет народа"
3. Джейн Остин "Чувство и чувствительность"
4. Сабин Бэринг-Гулд "Книга оборотней" (может, когда-нибудь соберусь преподавать Оборотнелогию...)
5. Геннадий Горелик "Андрей Сахаров" (серия "ЖЗЛ")
6. Иосиф Бродский "Конец прекрасной эпохи" (стихотворения 1964-1971 гг.)
7. Русские народные сказки из сборника А.Н. Афанасьева
8. Зигмунд Фрейд "Семейный роман невротиков"
9. Пауло Коэльо "Победитель остаётся один"
10. Сесилия Ахерн "Волшебный дневник" (прежде чем ругать автора, надо прочесть хотя бы одну его книгу)
11. Жак Тати "Rammstein: будет больно"
12. Kristina Springer "The Espressologist" (в оригинале, да)
13. Зинаида Гиппиус "Живые лица"
14. Даниил Хармс "О явлениях и существованиях"

@темы: что-то

Комментарии
17.04.2011 в 12:59

Я бы не мучил тебя, если бы знал, что тебе это нравится
а что из этого ты читаешь на языке оригинала кроме 5, 6 и 7?
17.04.2011 в 13:12

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
ничего. на языке оригинала я читаю "Madicken på Junibacken".
17.04.2011 в 13:47

Я бы не мучил тебя, если бы знал, что тебе это нравится
девочки и мальчики? я по созвучию с немецким попыталась перевести, близко?
17.04.2011 в 14:05

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
нет. "Мадикен из Юнибакена". Юнибакен - это название хутора (ну или чего-то типа хутора), где жила Мадикен. это известная сказка Астрид Линдгрен.
17.04.2011 в 14:12

Я бы не мучил тебя, если бы знал, что тебе это нравится
фейл
17.04.2011 в 14:15

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
эпик фейл, я бы сказала
17.04.2011 в 14:24

Я бы не мучил тебя, если бы знал, что тебе это нравится
согласна
17.04.2011 в 14:56

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
но на самом деле между немецким и шведским общего меньше, чем думают многие. по крайней мере, фонетически они вообще друг на друга не похожи. лексически... ну, романо-германская группа, да, против этого не попрёшь)
17.04.2011 в 19:41

no superman.
Сесилия Ахерн "Волшебный дневник"
мне не понравилася эта книга. я ее даже не дочитала, хотя обычно редко не дочитываю книги. куда больше понравилась ее "p.s. I love you", если брать в сравнение с Дневником. Но вообще, не люблю Ахерн, не нравится, как она пишет. Оно как-то не затягивает.
17.04.2011 в 22:34

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
mrs. Nia
я начала, но через 10 страниц поняла, что не моё. однако в моих правилах дочитывать, даже если воротит. потому что иначе я не могу с чистой совестью ругать)