13:09

Блог

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Свершилось: я начала вести блог. Про что? Всё про то же: преподавание английского) В общем, коллеги, если есть желание, приглашаю ознакомиться: eltbylinablog.wordpress.com/.
На гениальность и крутость не претендую. В основном это будут короткие заметки-наблюдения по моей преподавательской практике + какие-то готовые activities и планы уроков.

@темы: tutoring

10:52

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Каждое утро, когда просыпаюсь, первая мысль о том, что вот бы поспать ещё часик. А вторая - что пора вставать и бежать на мою богически прекрасную работу. Нет, серьёзно, я её люблю просто безумно!! Каждый раз, когда о ней думаю, такой ураган положительных эмоций захватывает. Это прямо воплощение моей мечты на данный момент. Всё, о чём я только могла мечтать на данном этапе. Особенно последние уроки: они гораздо больше CELTA-style и менее аcademic, нежели остальные. И сопутствующие плюшки, бесконечное множество плюшек. И отпуск: по месяцу каждый сезон. И clock-out в 3 часа дня. И куча возможностей для профессионального развития под мягким, но чутким руководством опытных преподавателей, у каждого из которых имеется DELTA. Ну и, конечно, Япония - лучший вариант в плане соотношения возможностей и зарплаты, как ни крути.

В будущем хочу всё-таки заниматься немножко другим: general English in multilingual and mixed-age groups. Для этого надо перебираться в Европу или любую англоязычную страну. И ещё стать CELTA Tutor'ом. Для этого, скорее всего, надо устроиться преподавать в компанию, которая предоставляет CELTA courses - со временем может появиться возможность to shadow the course. Это тоже в Европе / англоязычных странах. Иными словами, эти две цели прекрасно совместимы, что не может не радовать. Но пока я не тороплюсь и наслаждаюсь моментом)) Хочу набраться опыта. Но, в принципе, остаться в Японии и дальше преподавать в универах тоже неплохой вариант!

@темы: работа

12:07

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Кажется, побила собственный рекорд: 12 дней без постов на дайри.
Я жива, если что.

***
Вчера звенит звонок на пару, а в классе - 4 человека из восьми. И мне нужно делать Fluency. А она трёхэтапная, т.е. нужно 6 человек минимум. "Ну, стройтесь", - говорю, а сама мысленно "Что делать?! Блин, что делать???!!!". Взяла себя в руки и решила сократить до двух этапов, а лишнее время пристроить на разные stages урока. И вот я уже набрала в лёгкие воздуха, чтобы объявить о том, что говорить надо не 3 минуты, как обычно, а 2, как в дверь вваливается опоздавшая ученица. Экспромт отменился, в общем)
Ещё один ученик появился где-то ближе к середине урока XD Оставшиеся двое так и не дошли. Конец семестра, ага :D

Это я к тому вообще, что если вы любите составить план, и малейшее отклонение от него ввергает вас в панику и вы не способны быстро принять решение, как повернуть ситуацию в свою пользу, преподавание точно не для вас. Потому что никогда не бывает так, чтобы урок прошёл точь-в-точь как запланировано. Вечная импровизация, вечный экспромт!
Вообще хочется как-нибудь попробовать Dogme approach. Положу это на мысленную полочку под названием When I Become Experienced Enough to Do What I Want.

@темы: работа, tutoring

13:00

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Мои замечательные коллеги не могут усидеть на месте) То мы заказываем в офис пиццу, то идём в бар, то ужинаем, то у нас пикник. Я уже запуталась, что мы и когда делаем :D
А время летит. Уже половина семестра прошла! С ума сойти, однако.

@темы: работа

13:28

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Приболела слегка :( Мой золотой босс и не менее золотые коллеги сказали, чтобы не геройствовала и отлежалась пару дней. Прям раз 5 повторили, мол, возьми пару дней, а мы тебя подменим! Даже сегодня предлагали уйти пораньше, сразу после ланча (но я уж до конца досидела). Я люблю свою работу и своих коллег.
Взяла пятницу и субботу поболеть. В воскресенье конференция, где я помогаю с 8:30 утра - тут буду смотреть по самочувствию. Конференции в моей жизни ещё будут, а вот следующую рабочую неделю надо отработать хорошо. Плюс ещё комментарии к observation video писать и корейский доделывать... В общем, болеть буду сидя однозначно. Ну, в субботу так точно. В пятницу, может, и отлежусь...
А пока ужин, серия сериала для настроения и спаааааааааааать.

@темы: работа, здоровье

11:59

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Вышел второй сезон Sense8! О, как же я люблю этот сериал! Вачовски - это, как ни крути, знак качества (не считая "Восхождения Юпитер" - тут промах вышел). Но для меня это больше, чем просто сериал. Это образ 10-ых годов 21-ого века, со всеми его болевыми точками и неразрубленными узлами. Это квинтэссенция. И если наши потомки захотят узнать, каким был мир в наше время, то они будут смотреть Sense8.

***
5-ого июня у нас годовщина свадьбы! Поэтому 3-его (ибо суббота) мы идём на крутой ужин на корабле-ресторане ^_^ Удовольствие недешёвое, зато вспоминать будем до следующей годовщины так точно :D

***
Работа всё так же работается, проблем нет, энтузиазм не иссяк.

Уже планирую, как проведу мини-отпуск в конце июля. Выбрали место: сельская местность, пляж, деревянный дом. Проведём там 3 дня, будем купаться и кататься на бодиборде! Томо уже весь в нетерпении, да и я тоже, потому что в такую жару, как бывает в конце июля, как раз только и у воды находиться.
Потом неделя repeating course и off to SPb, yay!! Надо потихоньку список дел составлять, что ли. Первым пунктом будет однозначно стрижка - волосы снова отросли, и я хочу ещё короче :D

***
А вчера открыла для себя GU. Это дешёвый магазин типа Uniqlo, только там дизайны посимпатичнее и повеселее. Перемерила кучу всего, но купила в итоге только 2 вещи: милую белую футболку с котиками и тёмно-коричневое платье изо льна. Платье просто фантастика: сидит хорошо, приятно холодит, ещё и фасон такой, что самый раз на работу, вообще ноу проблем - я такое ещё с начала мая искала и вот, наконец, нашла.

Вечером ходили на ужин к дяде и тёте, которые в Токио живут. Хорошо посидели, как всегда. Еда изумительная! Тётя большая мастерица.
Я человек искренний; если что-то нравится - открыто восхищаюсь. В прошлый раз сыром восхитилась - так мне скормили его весь. В этот раз - хлебом из булочной. Угадайте, что? Да, мне скормили весь и ещё дали с собой! Мне даже как-то неловко уже чем-либо восхищаться - а то получается, что людей объедаю. Сказала об этом Томо, а он взял и перевёл :D Родственники посмеялись и сказали, что нет-нет, им приятно.
Вообще мои японские родственники, кажется, просто поставили целью меня закормить и порадовать. О моих вкусовых пристрастиях знают всё абсолютно все! Приятно, конечно, когда о тебе так пекутся ^_^
А хлеб почти доели уже, всего два куска осталось :D

@темы: сериаломания, что-то, дела семейные, деловые будни, шоппинг

11:39

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
А у нас ничего особо не происходит: работаем, проводим вечера вместе и снова работаем :-D Такая вот взрослая жизнь.

Томо ушёл с работы (не помню, писала ли). Его отдел финансируется государством, и вот они решили пересмотреть квоты. Про проект Томо сказали "ой, как всё классно-зашибенно" - и отобрали. Ну, понятное дело, чтобы сливочки снять с уже готовенького. Томо сказал "WTF" и написал заявление по собственному. Но без работы не остался: его к себе взял знакомый профессор, прямо с июня. Ну и ещё подвернулась подработка в университете раз в неделю (тоже профессор поспособствовал). Будет теперь по средам с 5 утра вставать, бедненький. Но по-любому работать на университет всяко приятнее, чем на государство. С государством вообще лучше дел не иметь - и неважно, в какой стране всё это происходит...

Я всё так же тащусь от своей работы: она такая творческая, а японские студенты в большинстве своём милейшие существа. Завтра последний день пятой недели, в течение которой проводится первый дискуссионный тест. У меня все хорошо сдали! Даже самый слабенький мальчик и то больше половины набрал. Готовятся на совесть, стараются - приятно учить таких людей)
Сегодня наконец получила результаты observation: всё в порядке; DoS сказал, что для новичка на третьей недели вообще хорошо. Основной пробел: я не использую примеры из дискуссий студентов. Я знаю об этом, но просто не представляю, как: я и записать-то это еле успеваю, а если использовать, то надо на доску, а на это время нужно. А если устно, то не уверена, много ли они поймут (в каждой группе есть один студент точно, который понимает не всё, а есть и такие, которые вообще почти ничего не понимают). И практические задания надо сделать более нацеленными на форму - это хороший point, кстати, я над этим уже начала работать. На прошлой неделе было хорошее задание, на следующей тоже круто будет, я уже всё приготовила.

Потихоньку учу корейский. Темы усложняются, мозг порой выкипает просто. Но я делаю практические упражнения и более-менее всё это усваиваю. Пока что нравится) Присмотрела учительницу; напишу ей после окончания курса.

Всё, пошла я отдыхать после трудов праведных.

안녕하계세요~

@темы: работа, лингвистические изыскания

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Второй полуфинал начался для меня с того, что я не обнаружила в списке Россию. Да, я слоупок и только вот где-то час назад узнала, что Россия снялась с соревнования. Причина - ноу комментс, потому что матом я здесь не очень хочу ругаться.

Ну и по существу:
- божественная девочка из Румынии, поющая йодль!!!! Это ж офигеть О_о
- какая-то диско-тенденция (Македония, Сан-Марино, Эстония) в этом полуфинале, и мне она не очень по душе
- странное выступление у Хорватии. Man of two voices - кажется, ведущие так его презентовали. Не соврали, но слишком ээ... дико, что ли. Смесь попсы и оперы как-то идёт хуже, чем смесь рэпа и йодля, да
- интересное выступление у Норвегии
- красивая песня в Беларуси - обожаю фолк!
- хороший певец у Болгарии - у парня есть голос, и весьма неплохой

***
УРААА!!!!!! Впервые за многие годы победила песня, которая мне реально нравится)) Португалия была в числе моих личных фаворитов. 嬉しい~
Песня такая... не знаю, как описать. Разве что так: это такая песня, которая замечательно бы дополнила какой-нибудь фильм Вуди Аллена. Понимаете? Вот как-то так.

@темы: меломания

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Весьма стандартненько, ничего выдающегося. Из более-менее запомнившегося:
- очень интересный голос у бельгийки, и песня приятная - пожалуй, это мой фаворит
- Черногория жжОт О_о что это вообще там был за мужик. украинцы так двояко отозвались: cosmic. интонация такая была... неоднозначная :gigi:
- ужимки португальца - но знаете, он забавный, и песня очень португальская по духу (ну, на мой взгляд)
- выступление Латвии почему-то напомнило о фильме Suicide Squad - интересно, мне одной?

@темы: меломания

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Предисловие: этот мультик является одним из нескольких в серии мультфильмов про простого парня Исобэ Исобе, живущего в эпоху Эдо. Вся серия сделана в традиционном стиле, но рассказывает про современные в общем-то реалии и лишний раз доказывает, что ничегошеньки за прошедшие столетия не изменилось)

Сказ об Исобэ Исобе: Человек и современность
Эпизод 3: Думы о будущем




Перевод:


читать дальше

@темы: философия, маюсь дурью, диалог культур, япономания, позитив, прелесть, просто прелесть!

12:25 

Доступ к записи ограничен

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:08

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Мне что-то вчера вечером было не очень хорошо. Состояние как при простуде, но температуры нет (36.5 - так, между). Сейчас получше вроде, но нос заложен, глаза чешутся. Неужели до сих пор аллергия? О_о Утешает одно: если это всё-таки вирус, можно будет легко взять больничный, не боясь кого-то подвести. Спасибо моей чудесной работе за такую возможность не напрягаться и не переживать попусту.

***
Уже думаем о медовом месяце, который так до сих пор и не состоялся, ага :D Решили ехать в 2 места: Венеция и Ровинь. Из Венеции в Ровинь ходит автобус (всего 4 часа 40 минут в пути), так что сама Вселенная велела совместить) Будем брать 14 дней отпуска под это дело. 4 дня на перелёты туда и обратно, остальные 10 - на отдых. Поедем в марте, так что ни о каком купании речь не идёт, конечно, но я всё равно больше люблю гулять и смотреть. Надо будет ещё продумать, куда можно съездить из Венеции и Ровини. Плитвицкие озёра вроде не так далеко. Да и в соседние города можно заглянуть. Но времени куча, так что не буду этим голову прямо сейчас забивать. К тому же, мы известные импровизаторы: подробный план путешествия? не, не слышал :D

***
У нас тут 2 дня выходных, один из которых я тупо, но прекрасно просидела дома) А сегодня идём на выставку Альфонса Мухи! После неё планируются посиделки в изакае, но, наверное, я мужа туда одного отправлю - во-первых, я всё ещё чувствую себя не на 100%, во-вторых, мне завтра рано вставать.
Позанималась немножко корейским; почти дописала комментарии к observation; постирала; помыла посуду много раз; нарезала карточки для моих студентов... смотрела фильмы) Всё-таки классно, когда 2 дня выходных. И если вдруг вы жалуетесь, что приходится так много работать, вспомните, что есть люди, которые работают 6 дней в неделю XD А я ещё знаю и таких, кто работает 7.

@темы: что-то, планы-планы, здоровье

06:24

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.


Полностью согласна. Провести урок так, чтобы студенты вообще забыли, что они на уроке, и увлеклись на 100% - это надо уметь.

@темы: tutoring

14:09

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сегодня была жуткая гроза днём, молния шибанула в наше здание и вырубила вай-фай на первом этаже О_о Мы приходим с занятий такие, а интернета нет. Пришлось тащиться в компьютерную комнату двумя этажами выше.
Очевидцы этого эпохального события говорят, что выглядело внушительно.

@темы: прелести погоды, работа

08:50

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сломался слот для SD-карты на телефоне >_< Причём капитально: мне в руки из него выпало несколько кусочков железа О_о Похоже, какие-то детальки тупо отвалились. 2 часа перенастраивала телефон с учётом того, что теперь можно использовать только внутреннюю память. Избавилась от половины приложений зато. Оставила только самые нужные (погода, читалка и т.п.).
Сама карта в полном порядке - все фотки, видео и музыка на ней; это радует) В телефоне оставила только фото, обработанные для инстаграмма (они мало весят, зато красивые), и всё. А, ещё две песни: одна на будильнике всегда стоит, другая - на звонке. В телефоне не так много памяти, после всех манипуляций остался 1 Гб. 1,5 Гб отведено под какие "другие" файлы, и я не представляю, как их найти и удалить. На компьютере они недоступные, на телефоне - тоже. Ну да ладно, 1 Гб - это не так уж плохо, учитывая, что никакие новые приложения мне не нужны, а фотки буду сразу сливать на ноут и удалять из телефона. Музыку я на нём давно уже не слушаю, видео не снимаю. В основном только проверяю сообщения в соц. сетях и читаю, много читаю. А, ещё там ежедневник в OneNotes.
В общем, до августа так похожу, а потом не знаю... То ли в ремонт отдать (но не уверена, можно ли починить только слот, или надо вообще всю начинку менять), то ли новый купить. Если новый, то хочу Microsoft снова. Очень удобная система, да и у меня всё завязано на учётную запись Майкрософт (телефон и ноут сами синхронизируются), так что будет гораздо проще остаться фанатом Windows :) Купил телефон, залогинился - и все твои настройки (включая цветовую тему и фон), картинки и прочие файлы при тебе.

@темы: что-то

13:57

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Отстригла эти надоевшие волосы!!! Не радикально, конечно) Теперь длина чуть ниже плеч. Хорошо смотрится, когда распущенные - ееее. И по-прежнему можно делать хвостики, кичку и плести короткую косу. Нисколечко не жалею.

Купила билеты в Питер! С 11 августа по 8 сентября буду свободна для встреч, так что вдруг если кто-то хочет - feel free, как говорится)

@темы: что-то

12:48

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Читала на днях, что цвета - это всего лишь волны, и что жёлтого цвета нет - это сочетание красных и зелёных волн.
Задумалась: а как же тогда на самом деле выглядит мир?.. Попыталась представить. Стало страшно.

@темы: схожу ума

06:06

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Целую неделю не писала! С ума сойти) Раньше-то почти каждый день, а теперь только домой успел прийти - так надо поесть, помыть голову, плюс хочется с мужем пообщаться и что-то почитать/посмотреть чуть-чуть, а там уже и спать пора.

Вчера после работы (по субботам я заканчиваю примерно в 13:00) ходили в кино на Beauty and the Beast. Нам понравилось)) Костюмы, декорации, песни - всё!
Я совсем не узнала в Чудовище Дэна Стивенса! В начале, когда его показывали человеком, я увидела знакомое лицо, но из-за его боевой раскраски конкретно актёра так и вспомнила. Только в конце уже) И голоса Эммы Томпсон и Стэнли Туччи не узнала тоже. Туччи ладно, я в оригинале его всего один раз слышала, но Томпсон! У Гастона тоже лицо было очень знакомое Я точно помнила, что видела его в "Хоббите", но то, что это Люк Эванс, узнала уже только из титров :-D
Потом я пошопилась немножко. Купила наконец шорты бежевые нормальной длины - давно такие искала. Влезла с 40-ой! Причём без проблем. Правда, пара лишних сантиметров - и проблемы появятся, но я держу себя в руках. Спасибо мужу, который заботится о моём питании! Ну и ещё купила футболку серую с фигурным рукавом до локтя - в универ носить. Вот, собственно, и весь мой улов.

А сегодня спала аж до 8:40! И потом ещё читала до 9:30. Ленивый день такой) Приняла долгий душ. Попозже погулять пойдём.

Начала корейский учить - курс Learn Basic Korean на Coursera. Пока что освоила гласные и 14 основных согласных. Письменность простая, а вот произношение - жуть. Очень трудно отличать глухие согласные друг от друга О_о Я даже тест завалила. Надо 70% правильных ответов, а у меня 60 было. Я уж и звук на максимум выставила, и динамик к уху подносила - не помогло. Но надо будет это осваивать по-любому, если я хочу научиться говорить по-корейски хоть как-то) Вот сижу, пишу, пытаюсь запомнить все эти значки.

@темы: что-то, киномания, лингвистические изыскания

12:20

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Если кому интересно, то сделала один день из моей жизни:

16.04.2017 в 18:10
Пишет  Tish Evans:

Среда, 13 апреля, Токио
Всем привет! Это снова я, да :D И я продолжаю традицию: каждый новый день - новое место! Я уже делала дни из Уппсалы, Эдинбурга, Питера, Кобэ... а в этот раз - Токио.

Что осталось по-прежнему: меня зовут Лина, я живу в Японии и преподаю английский.

Что изменилось: мне 25 (а годы проходят...), я переехала из Кобэ в Токио и теперь живу с мужем, но, к нашему большому сожалению, без котиков (пока что). С детьми покончено - точнее, я перешла на детей постарше, лет так 18-ти :D Теперь я преподаю в университете Rikkyo (он же St Paul's).

Дисклаймер: в этом посте будет сакура!

Пары начинают в 9, на работе надо быть в 8:30, чтобы всё успеть. А добираться - час с лишним. Так что...


смотреть дальше

URL записи

@темы: деловые будни

08:34

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
А мы переехали! И теперь живём в Токио ^_^
Квартира полностью пригодна к жизни, не считая отсутствия интернета. Правда, я нашла какую-то хиленькую сеть; она всё время слетает, но всё же лучше, чем ничего. О просмотре сериалов, конечно, речи нет, но вот хоть в блог пост написать можно) Что, собственно, сейчас и делаю ;D

Спальня такая большая! Гораздо больше, чем в предыдущих квартирах. И гостиная тоже больше. И кладовок так много, что я даже не знаю, сможем ли мы их все заполнить - но мы справимся, мы это умеем :D
Томо и нанятый водитель с грузовичком сейчас таскают мебель, а моя работа закончена. Я до их приезда 2 часа расчищала всё. Пришлось и тяжёлые ящики с одеждой потягать, и полки. Протёрла всё от пыли. Основную часть барахла, конечно, просто унесла в маленькую комнату с глаз долой :D Будем потихоньку потом её разбирать. А самое основное уже на местах стоит. Лепота!
Вид из окна, конечно... так себе. Дома, половина башни этой ("Небесное дерево" которая). Прямо напротив балкона гостиной - дом почти достроенный. Из-за него мы в тени. Но света хватает. Район очень респектабельный - одни маншоны вокруг. Река совсем рядом, набережная красивая, тоже респектабельная. Парк небольшой. И куча сакуры! И ещё небольшая торговая улочка с супермаркетом, мясной лавкой, химчисткой и т.п. - удобно. В общем, мне всё нравится) (не считая того, что до станции метро 800 метров - но можно ездить на велике, а парковка всего-то 100 йен за 10 часов!)

Вечером будем распаковываться, а потом поработаю над планом (надо кое-что переделать).

А пока пойду прикручивать ножки дивану)

@темы: деловые будни