***

[Tish Evans]

Ну, всё, уже во снах говорю и думаю на английском. Ассимилировалась.

@темы: что-то

Comments

[Гриффин Гринграсс]

Мне бы перед зачетом английского так...

[Tish Evans]

Гриффин Гринграсс, ну так я ж с сентября в Великобритании живу)) неудивительно, что язык проник во все сферы мои жизни...

[Melting Crystal]

Дада, понимаю) Мне уже проще на чешском что-то сказать и подумать, чем на русском) А ещё сегодня ночью снились вареники и пельмени о__О.

[Tish Evans]

ооо, тебе срочно нужен ресторан российской кухни! если тебе русская еда уже по ночам снится))

[Melting Crystal]

Самое смешное, что не хочется есть, просто тема сна как-то касалась еды, вот я и натыкалась в общежитии на пельмени, да вареники)) К тому же здесь есть неподалёку вьетнамо-тайско-китайский ресторанчик, там подают почти хинкали, их я люблю даже больше А в русских ресторанах и магазинах цены такие, что закачаешься! Пирожок с капустой стоит 20 крон - это за 30 рублей. Цены на красную икру здесь астрономические, я наконец поняла, почему она здесь считается деликатесом)) Теперь всех, кто едет ко мне из Питера, прошу захватить с собой баночку))
А на днях до меня, уже привыкшей к чешской речи, долго доходило, что рядом общаются туристы из России, хоть они и говорили с каким-то странноватым акцентом)

[Tish Evans]

не, ну русскую-то речь я ещё в состоянии сразу распознать. родной язык всё-таки, не фуфло какое-нибудь)) у нас тут есть магазин русской и восточноевропейской кухни. он, правда, далековато, я до него не добралась ещё, но если доберусь, то скажу, какие там цены. в Германии в таких магазинах всё не очень дорого, как и в других обычных продуктовых магазинах.