Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Всё-таки эти челленджи склонны копаться в грязном белье. Разумеется, я могла бы пропустить этот пункт, тут нет фашистов, которые расстреляли бы меня за это (отсылка к фильму "О чём говорят мужчины"). Но из принципа не буду. Ибо если уж взялась за что-то, то надо довести до конца без пропусков и увиливаний. С другой стороны, этот дневник создавался не для того, чтобы выливать в него грязь негатива. По крайней мере, не переходить при этом на личности. А личность такая, которой я должна адресовать требуемое письмо, имеется. Скинули мне сегодня один весьма забавный лог... который наглядно мне продемонстрировал, каким же двойственным понятием для некотрых является дружба. Просто диву даюсь (хотя не стоило бы, знала ещё раньше, что этот человек из себя представляет). И да: Your sweet dreams, это ни в коем случае не ты, не дай тебе Один такое подумать) Возможно, человек, о котором я говорю, поймёт, что это про него. А возможно, что и нет. Мне на самом деле глубоко безразлично. Но письмо я напишу. Однако убью двух зайцев одним ударом: письмо я напишу по-шведски, так как этот человек данного языка не знает. Конечно, гугль транслейт в помощь, но порой он такое выдаёт, что даже будучи русским ты его "великий" и "могучий" понять не в состоянии.
Så här är vi. Det är en mycket konstig vänskap, när du talar en sak och gör annan, tycker du inte att det är? Visserligen kan du tycka allting som du vill. Men jag kan inte förstå det heller. Om du gillar mig sannerligen, varför du gör det? Varför du skriver att du vill avsätta mig från min post? Du spelar i projektet inte, så varför du skriker mest högljudd av alla? Men vad är sämst... det är det att efter det du inte förstår helhjärtat varför jag inte vill umgås med dig. Jag gör det därför att jag gillar inte hycklerin. Med mig du är alla så söt och talar att du älskar mig, men innanför min rygg vattnar du mig med lorten. Tack så mycket, jag älskar dig också.
Хм, а мой уровень шведского заметно продвинулся) Словарный запас стал гораздо больше. Это радует))
Så här är vi. Det är en mycket konstig vänskap, när du talar en sak och gör annan, tycker du inte att det är? Visserligen kan du tycka allting som du vill. Men jag kan inte förstå det heller. Om du gillar mig sannerligen, varför du gör det? Varför du skriver att du vill avsätta mig från min post? Du spelar i projektet inte, så varför du skriker mest högljudd av alla? Men vad är sämst... det är det att efter det du inte förstår helhjärtat varför jag inte vill umgås med dig. Jag gör det därför att jag gillar inte hycklerin. Med mig du är alla så söt och talar att du älskar mig, men innanför min rygg vattnar du mig med lorten. Tack så mycket, jag älskar dig också.
возможно)