Села смотреть японский сериал Miss Sherlock на HBO Nordic и обнаружила, что к нему нет английских субтитров! Только датские, норвежские, шведские и финские. Выбрала шведские. Периодически приходится переводить отдельные слова из более продвинутого лексикона, но в целом полёт нормальный)