Джун сказал, что в Англии, даже если закончил там универ, иностранцев всё равно заставляют пересдавать IELTS при поступлении в магистратуру. Ппц. Надеюсь, мой родной универ меня пересдавать не заставит. Хотя, я даже со старыми результатами прохожу, я уже проверила))

И ещё проблема: поступать на переводоведение английский - скандинавские языки смысла не так много, потому что я не носитель языка, и в итоге у меня будет диплом с низкой степенью. То же самое касается программы "английский-шведский-английский" в Уппсальском университете.
Можно, как вариант, поступить на русское отделение, должны же носителя языка взять, но тогда я год без практики шведского.
И ещё можно сразу на курсы синхронного перевода, но тогда я остаюсь без postgrad диплома, только с undergrad (хоть и masters), что не очень-то круто.
Короче, чувствую, я ещё задолбаю Career Service, родителей и друзей просьбами о совете

А вообще немножко страшно. Следующий год - последний, а дальше неизвестность. Posgrad - это ещё один год стабильности. А всё остальное - очередная авантюра (впрочем, мне ли бояться авантюр, ведь весь мой переезд в Британию и поступление в иностранный универ были одной огромной авантюрой).
Просто так хочется хоть какой-то уверенности в том, что кое-как проживу. А ещё больше хочется прожить не кое-как, а хорошо)