воскресенье, 19 июля 2015
14:51
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 18 июля 2015
20:50
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 17 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Влезла в брюки трёхлетней давности. Горжусь собой 

четверг, 16 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
У электронной книги гикнулся дисплей
Причём я уму не приложу, где я могла его треснуть. В общем, завтра несу в сервисный центр, по идее, там это могут починить - новую покупать жуть как не хочется, мне эта очень нравится.
Ещё одна ученица отсеялась (точнее, я её отсеяла, т.к. она уже 2 раза не пришла, причём второй - вообще без объяснений). Но вместо неё родители нашли мне дочь знакомых, которой нужна разговорная практика. Поскольку живёт девочка в нашем доме (хаха, мир тесен)), то я её взяла, т.к. ездить-то никуда не надо)
***
Давно не было ничего по тегу 愛, поэтому вот новости после только что состоявшегося разговора: мы решили, если получится, годовщину отпраздновать поездкой на Гуам ^_^ Правда, до этого ещё полгода
Надеюсь, мы до этого момента доживём 
***
Ходили сегодня с Полиной на "Токийскую невесту". Фильм получился гораздо более французский, нежели японский, но это его не испортило) Он очарователен. Рекомендую всем любителям Японии!

Ещё одна ученица отсеялась (точнее, я её отсеяла, т.к. она уже 2 раза не пришла, причём второй - вообще без объяснений). Но вместо неё родители нашли мне дочь знакомых, которой нужна разговорная практика. Поскольку живёт девочка в нашем доме (хаха, мир тесен)), то я её взяла, т.к. ездить-то никуда не надо)
***
Давно не было ничего по тегу 愛, поэтому вот новости после только что состоявшегося разговора: мы решили, если получится, годовщину отпраздновать поездкой на Гуам ^_^ Правда, до этого ещё полгода


***
Ходили сегодня с Полиной на "Токийскую невесту". Фильм получился гораздо более французский, нежели японский, но это его не испортило) Он очарователен. Рекомендую всем любителям Японии!
понедельник, 13 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сегодня всего лишь понедельник, а уже много чего случилось)
Виделась с Полиной (ага, мы тёзки)). Погуляли, поболтали))
Она учит японский всего год или полтора (точно не помню), а уже на N2 сдавала! Правда, говорит, вряд ли N2 получила, скорее всего, N3, но всё равно: вот это целеустремлённость у человека. Я такой никогда не была (да и не хотела).
Поговорив с ней, решила сдавать JLPT на N3 в июле, т.е. через 9 месяцев после приезда в Японию. Если сдам, то оставшиеся 2 месяца буду срочно искать работу. Если нет, то продлю визу до декабря и буду сдавать ещё раз)
Потом у психолога была: она работает в направлении психоанализа, так что мы мой сон анализировали. Это очень увлекательно! Ну и ещё, помимо этого, она и общую терапию проводит. Хотя, в принципе, как бороться со своей зажатостью, я и так знаю. Пошерстила театральные студии для взрослых, везде 2 раза в неделю занятия, у меня нет такого количества свободного времени. Зато попутно нашла уроки вокала при Международном Театральном Центре) Он, правда, на Ваське, поэтому я ещё подумаю, записываться ли туда на вокал или нет. Стоит недорого. Скорее всего, запишусь, если по времени будет подходить)
Ну и ещё у меня одна ученица отменилась) Уехала в деревню на всё лето к семье)) Я немножко рада даже: минус один elementary-ученик (а с ними труднее всего лично мне), плюс один почти свободный день. Вот как раз на вторник я и планирую пение.
Всё, посмотрю серию корейской дорамы (я уже почти на финишной прямой) и пойду спать))
Надеюсь, у всех было хорошее начало этой недели ^_^
Виделась с Полиной (ага, мы тёзки)). Погуляли, поболтали))
Она учит японский всего год или полтора (точно не помню), а уже на N2 сдавала! Правда, говорит, вряд ли N2 получила, скорее всего, N3, но всё равно: вот это целеустремлённость у человека. Я такой никогда не была (да и не хотела).
Поговорив с ней, решила сдавать JLPT на N3 в июле, т.е. через 9 месяцев после приезда в Японию. Если сдам, то оставшиеся 2 месяца буду срочно искать работу. Если нет, то продлю визу до декабря и буду сдавать ещё раз)
Потом у психолога была: она работает в направлении психоанализа, так что мы мой сон анализировали. Это очень увлекательно! Ну и ещё, помимо этого, она и общую терапию проводит. Хотя, в принципе, как бороться со своей зажатостью, я и так знаю. Пошерстила театральные студии для взрослых, везде 2 раза в неделю занятия, у меня нет такого количества свободного времени. Зато попутно нашла уроки вокала при Международном Театральном Центре) Он, правда, на Ваське, поэтому я ещё подумаю, записываться ли туда на вокал или нет. Стоит недорого. Скорее всего, запишусь, если по времени будет подходить)
Ну и ещё у меня одна ученица отменилась) Уехала в деревню на всё лето к семье)) Я немножко рада даже: минус один elementary-ученик (а с ними труднее всего лично мне), плюс один почти свободный день. Вот как раз на вторник я и планирую пение.
Всё, посмотрю серию корейской дорамы (я уже почти на финишной прямой) и пойду спать))
Надеюсь, у всех было хорошее начало этой недели ^_^
воскресенье, 12 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
По итогам первой недели в Питере: такое ощущение, что прошло уже несколько месяцев. Я ужасно вымоталась, т.к. преподавание забирает немалую часть энергии, но в то же время я в восторге) Мне нравится преподавать, нравится помогать людям и видеть, как они с моей помощью учат что-то новое и совершенствуются в чём-то)) Про себя тоже не забыла: японский и психолог, плюс одна сходка. На следующей неделе вместо сходки 2 встречи с друзьями. Каждый вечер болтаю с Томо в скайпе - так будет, пока он не вернётся в Японию.
Сегодня провела ленивый день, но не могу сказать, что бестолковый) Во-первых, я выспалась и накопила энергию для следующей недели. Во-вторых, сделала часть д/з по японскому. И в-третьих, посмотрела The Theory of Everything.
Сейчас смотрю Kingsman и жду одиннадцати, когда позвонит Томо и расскажет, как прошла встреча с Джеральдом и Шо.
С визой пока ничего не ясно. Завтра проверю, вынесли ли решение.
Всем вечера воскресенья ^_^
Сегодня провела ленивый день, но не могу сказать, что бестолковый) Во-первых, я выспалась и накопила энергию для следующей недели. Во-вторых, сделала часть д/з по японскому. И в-третьих, посмотрела The Theory of Everything.
Сейчас смотрю Kingsman и жду одиннадцати, когда позвонит Томо и расскажет, как прошла встреча с Джеральдом и Шо.
С визой пока ничего не ясно. Завтра проверю, вынесли ли решение.
Всем вечера воскресенья ^_^
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Всю жизнь после черешни у меня начинали чесаться и пухнуть губы, чесаться горло и вообще вся полость рта. Думала, это нормально, а оказывается, у меня аллергия на черешню
И такое бывает, да.

пятница, 10 июля 2015
11:55
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 09 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
upd
Хотя чего это я: у меня со следующей недели две девочки на шведский.
Вот думаю, что хочу подработку. Раз в неделю. Например, у меня вот четверг свободный аж до 6 вечера. Я спокойно могла бы работать где-то это время, почти полный рабочий день! Но проблема в том, что в России такие сотрудники никому не нужны, все хотят раза 2-3 в неделю, чтобы работали) Если бы здесь было всё окей с волонтёрством, как в Британии, я бы быстренько нашла себе что-нибудь по душе на четверг, но увы)
Зато я зачем-то взяла и отправила резюме директору компании Ginzaprime в Питере О_о
Хотя чего это я: у меня со следующей недели две девочки на шведский.
Вот думаю, что хочу подработку. Раз в неделю. Например, у меня вот четверг свободный аж до 6 вечера. Я спокойно могла бы работать где-то это время, почти полный рабочий день! Но проблема в том, что в России такие сотрудники никому не нужны, все хотят раза 2-3 в неделю, чтобы работали) Если бы здесь было всё окей с волонтёрством, как в Британии, я бы быстренько нашла себе что-нибудь по душе на четверг, но увы)
Зато я зачем-то взяла и отправила резюме директору компании Ginzaprime в Питере О_о
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
У меня сегодня вечернее занятие, и я сейчас сижу дома! Ещё не знаю, чем займусь. Пока что читаю всякие статьи в интернете: какие-то интересные исторические факты, истории из чьих-то жизней, популярная психология и всё такое) Вот нашла хорошую статью в Cosmo: www.cosmo.ru/psychology/psychology/nichego-ne-b... Очень сильно, очень правильно. Надо всегда помнить, что в первую очередь у тебя есть ты. Остальные могут рано или поздно исчезнуть по каким-то причинам, и тогда ты останешься наедине с самим собой. Поэтому главное в жизни - это воспитание себя. Чтобы когда такой момент наступит, тебе с самим собой было уютно и интересно. И это то, чем я собираюсь в первую очередь заниматься всю свою жизнь. А остальное - приложится))
С утра сделала перевод делового письма для папы - ему срочно надо было, и я заодно вдруг поняла, что у меня с деловым английским всё более-менее хорошо. Я даже какое-то мазохистское удовольствие испытала, используя все эти юридические термины и составляя их в длинные предложения. Я, кстати, вчера тесты прошла на C2 (Mastery or proficiency), и у меня этот уровень! В плане грамматики вообще всё прекрасно, с фразовыми глаголами похуже (не люблю я их, хотя, конечно, они как раз и сигнализируют о том, что ты крут)). Идиомы так себе, я знаю несколько самых распространённых, но не парюсь из-за этого, потому что, во-первых, я от силы 2-3 раза слышала, как носители употребляют их в повседневной речи; во-вторых, их преимущественная сфера употребления - художественные тексты (в публицистике тоже есть, но меньше), а у меня практика была почти исключительно academic writing; в-третьих, я даже в русском языке идиомы и фразеологизмы почти не употребляю (разве что когда занимаюсь creative writing), ибо всегда можно сказать покороче
Но, как я уже сказала, самые распространённые знаю, и мне этого хватает, чтобы понимать всё, что говорят люди вокруг меня)) А если в статье какой-то что-то непонятно, то гугл в руки и учи новые фразы и слова)) Вчера вот выучила новый глагол: to suffocate. Это я смотрела "Милых обманщиц") Очень полезное, образное слово. По сериалам лучше всего совершенствовать словарный запас, кстати: тут тебе и произношение (возможно, диалектальное, но всё же), и написание (сабы), и контекст! Лепота)
А ещё я поняла, что моя душа прекрасно знает, когда я говорю/делаю правильные вещи. Если, говоря о чём-то/делая что-то, хочется плакать - какими-то светлыми слезами, а не с посылом "всё ужасно", - значит, я на правильном пути. Потому что правильные вещи резонируют, не могут оставить равнодушным. Слово-то какое: равно-душный. Когда душе всё равно, когда она не откликается. И если ты говоришь/делаешь что-то, на что она не откликается (или откликается негативно), значит, стоит задуматься, а следует ли вообще тратить на это время и силы.
Вроде простые истины, которые должны быть известны каждому, но далеко не каждого этому учат. Меня не учили. Причём мои родители вроде это всё знают, просто почему-то не считали нужным и мне об этом рассказать - приходилось расспрашивать. Обязательно говорите со своими родителями. Говорите как можно больше вообще с людьми, старше вас: опыт - это не только собственные шишки. Жизнь - это непрерывный учебный процесс. И чем больше выучил, узнал, тем более удовлетворённым жизнью себя чувствуешь. А то чувство, когда дошёл до чего-то своим умом, когда вдруг что-то понял после месяцев размышления и бесплодных попыток, ни с чем не сравнится. Это одно из самых ценных чувств, что человек может испытать. А свободное время и одиночество даются для того, чтобы подумать - о себе и о жизни, - чтобы что-то понять и осознать. Цените такие моменты. Умейте перестать нестись куда-то сломя голову и остановить момент. Счастье - оно гораздо реальнее, чем нам кажется. Я это точно знаю.
С утра сделала перевод делового письма для папы - ему срочно надо было, и я заодно вдруг поняла, что у меня с деловым английским всё более-менее хорошо. Я даже какое-то мазохистское удовольствие испытала, используя все эти юридические термины и составляя их в длинные предложения. Я, кстати, вчера тесты прошла на C2 (Mastery or proficiency), и у меня этот уровень! В плане грамматики вообще всё прекрасно, с фразовыми глаголами похуже (не люблю я их, хотя, конечно, они как раз и сигнализируют о том, что ты крут)). Идиомы так себе, я знаю несколько самых распространённых, но не парюсь из-за этого, потому что, во-первых, я от силы 2-3 раза слышала, как носители употребляют их в повседневной речи; во-вторых, их преимущественная сфера употребления - художественные тексты (в публицистике тоже есть, но меньше), а у меня практика была почти исключительно academic writing; в-третьих, я даже в русском языке идиомы и фразеологизмы почти не употребляю (разве что когда занимаюсь creative writing), ибо всегда можно сказать покороче

А ещё я поняла, что моя душа прекрасно знает, когда я говорю/делаю правильные вещи. Если, говоря о чём-то/делая что-то, хочется плакать - какими-то светлыми слезами, а не с посылом "всё ужасно", - значит, я на правильном пути. Потому что правильные вещи резонируют, не могут оставить равнодушным. Слово-то какое: равно-душный. Когда душе всё равно, когда она не откликается. И если ты говоришь/делаешь что-то, на что она не откликается (или откликается негативно), значит, стоит задуматься, а следует ли вообще тратить на это время и силы.
Вроде простые истины, которые должны быть известны каждому, но далеко не каждого этому учат. Меня не учили. Причём мои родители вроде это всё знают, просто почему-то не считали нужным и мне об этом рассказать - приходилось расспрашивать. Обязательно говорите со своими родителями. Говорите как можно больше вообще с людьми, старше вас: опыт - это не только собственные шишки. Жизнь - это непрерывный учебный процесс. И чем больше выучил, узнал, тем более удовлетворённым жизнью себя чувствуешь. А то чувство, когда дошёл до чего-то своим умом, когда вдруг что-то понял после месяцев размышления и бесплодных попыток, ни с чем не сравнится. Это одно из самых ценных чувств, что человек может испытать. А свободное время и одиночество даются для того, чтобы подумать - о себе и о жизни, - чтобы что-то понять и осознать. Цените такие моменты. Умейте перестать нестись куда-то сломя голову и остановить момент. Счастье - оно гораздо реальнее, чем нам кажется. Я это точно знаю.
вторник, 07 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Замечали, что когда настроение хорошее, кажется, что горы можешь свернуть и всё будет зашибись? А когда плохое, кажется, что ты полная неудачница и не будет у тебя вообще ни-че-го. Сегодня у меня настроение второго типа.
Всё думаю по поводу Японии, как и какую работу искать. Вроде всё ясно, но в то же время преподавать нормально не смогу - только для высоких уровней, где нужна именно языковая практика, а не грамматика по книжке. Ну и всё. Напишу, конечно, в русскую группу на ФБ ближе к приезду. Может, там помогут... что-нибудь предложат.
Вообще я слишком много об этом думаю) Совершенно не думаю о том, что будет с нашими отношениями, например, или что буду делать в свободное время, или как пойдёт учёба. Меня волнует только, смогу ли я сама себя обеспечить или придётся и дальше сидеть на шее у родителей.
Надо расслабиться и жить настоящим)
Всё думаю по поводу Японии, как и какую работу искать. Вроде всё ясно, но в то же время преподавать нормально не смогу - только для высоких уровней, где нужна именно языковая практика, а не грамматика по книжке. Ну и всё. Напишу, конечно, в русскую группу на ФБ ближе к приезду. Может, там помогут... что-нибудь предложат.
Вообще я слишком много об этом думаю) Совершенно не думаю о том, что будет с нашими отношениями, например, или что буду делать в свободное время, или как пойдёт учёба. Меня волнует только, смогу ли я сама себя обеспечить или придётся и дальше сидеть на шее у родителей.
Надо расслабиться и жить настоящим)
понедельник, 06 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Я в Питере!
Никто не хочет на "Терминатора" сходить?) Ну и просто погулять и всё такое
Никто не хочет на "Терминатора" сходить?) Ну и просто погулять и всё такое

пятница, 03 июля 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Выпустилась.
Не могу до сих пор осознать, что это таки случилось)
Церемония была очень торжественная, а мантия - очень длинная
После вручения дипломов поболтала с Аланом (и развела его на совместное фото на вечную память), потом много и долго фоткались с Евой) Сначала серьёзно, потом корчили смешные рожицы и даже сфоткались в прыжке
А потом пошли в ресторан - я, мои родители и Ева, т.к. из её родных никто не приехал и она была одна. Хорошо посидели, только в 9 вечера разошлись наконец) Я побыла ещё немного с родителями, потом пришла домой и целый час проболтала с Томо. У него, правда, соединение сегодня плохое очень, поэтому я говорила, а он отвечал в письменном виде, но это только последние 20 минут 
Завтра собираюсь целый день. В субботу последний раз гуляю по городу. А в воскресенье рано утром уже самолёт.
Вот и подошла к концу эта глава моей жизни.
Я понятия не имею, что будет дальше. То есть, план есть, но кто знает, как всё пойдёт. Однако на новую ступень я поднимаюсь совсем другим человеком: гораздо более счастливым. И что самое главное, не одна, а вместе с людьми, которые меня любят и которых люблю я. И вот это самое ценное.
Не могу до сих пор осознать, что это таки случилось)
Церемония была очень торжественная, а мантия - очень длинная

После вручения дипломов поболтала с Аланом (и развела его на совместное фото на вечную память), потом много и долго фоткались с Евой) Сначала серьёзно, потом корчили смешные рожицы и даже сфоткались в прыжке


Завтра собираюсь целый день. В субботу последний раз гуляю по городу. А в воскресенье рано утром уже самолёт.
Вот и подошла к концу эта глава моей жизни.
Я понятия не имею, что будет дальше. То есть, план есть, но кто знает, как всё пойдёт. Однако на новую ступень я поднимаюсь совсем другим человеком: гораздо более счастливым. И что самое главное, не одна, а вместе с людьми, которые меня любят и которых люблю я. И вот это самое ценное.
вторник, 30 июня 2015
21:33
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 28 июня 2015
23:07
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 27 июня 2015
18:45
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 26 июня 2015
00:03
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 24 июня 2015
23:55
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 23 июня 2015
21:11
Доступ к записи ограничен
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 21 июня 2015
Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Написала фразы шведские для Харуки-сенсей. В четверг встречаемся. По сути, это будет моя первая ученица) Не полноценная, конечно, но всё же что-то) Включила немного фонетики, числительные, приветствия, представление, в кафе/ресторане/магазине и указания (маршрут). Вроде ничего не забыла, но ещё есть время отредактировать. Надо будет это распечатать и потренировать фразы, чтобы звучало нормально. Хотя не знаю, зачем ей это, если в Швеции все говорят по-английский и она там всего на месяц
Но мне нетрудно ^_^
