***

Мне никто не говорил, что взрослеть будет так тяжело. Я-то думала, что я повзрослела тогда, когда переехала жить в другую страну, но нет. Вот оно, взросление, прямо сейчас происходит. И кажется, я не справляюсь. Лучше бы оно летом случилось, когда учиться не надо. А то реально всё четырёхлетнее предприятие в зоне риска! Я не для того 4 года училась, чтобы сейчас всё самой же (!) и разрушить. Но взять себя в руки трудно.
Прошла тест на депрессию: умеренная депрессия с переходом в тяжёлую. Шикарно.

Хотя не всё так плохо. Есть ещё что-то, что доставляет мне радость. Музеи, например. При мысли о музеях и галереях становится даже хорошо. Надо посмотреть, что нового в Эдинбурге есть, в какие музеи ещё не ходила. И спорт! Везде написано, что это хорошо помогает отвлечься. Особенно плавание или бег. Моя интуиция великолепна, нет, в самом деле. Я интуитивно выбираю то, что и советую в основном при депрессии. Но хотелось бы получше разобраться в причинах.

@темы: хандра

---

***

Хотела написать полный отчаяния пост. Почти дописала, попутно искала, с кем бы поговорить, душу излить. Проверила, кто у меня в скайпе, и написала О.И., маме моей подружки. Она оказалась совой и прямо сразу же позвонила, и мы поговорили. Я всё рассказала, выплакалась. И как-то легче стало. Она как-то так системно подошла к этому (ну, недаром она физик)).

В общем.
1) Я не строю планов. Максимум - на 3-4 месяца. Только краткосрочные цели. Потому что всё меняется каждый день и кто знает, что будет через год?) Будем смотреть/решать по ходу дела.
2) Бассейн - обязательно. И ещё очень попытаюсь и партнёра/тренера для игры в бадминтон найти.
3) Диссер пишу на английском, а потом перевожу на шведский.
4) То, что у меня случаются срывы из-за того, что меня что-то не устраивает, это совершенно нормально. Я такой человек, что мне нереально трудно делать то, что мне не нравится - меня ломает в таких ситуациях. Это такое свойство моей личности. И таких людей - очень и очень много.
5) Как вариант, можно принимать лекарства перед КД (когда я становлюсь особенно эмоционально уязвима) и в трудные периоды (подготовка к экзамену по нелюбимому предмету, написание каких-либо работ), чтобы избежать срывов. И ещё можно себя в такие периоды награждать: съесть мороженое, посмотреть любимый фильм и т.п.
6) Социализация, социализация и ещё раз социализация. На самом деле у меня достаточно много хороших приятелей, с которыми я запросто могу сходить куда захочу)) И двух из них увижу буквально завтра-послезавтра в Лондоне! Но нет настоящего единомышленника, так что его буду искать.
7) Личная жизнь - приложится. Всему своё время.
8) У меня теперь есть человек, которому я могу звонить буквально в любое время суток, в том числе и ночью. Умудрённый опытом и готовый выслушать, поддержать, помочь и просто поболтать, и это здорово))
9) Всё обязательно будет хорошо. Я сильная! Я это знаю. Просто даже у самых сильных бывают минуты слабости!

@темы: размышлизмы

---

***

Плита, кажется, отдала концы. А я сосисочки хотела пожарить. В общем, во вторник ко мне по-любому приходит газовый инженер с бойлером разбираться, так что я уже попросила его заодно и плиту проверить)) Хорошо, что я на выходные уезжаю!

@темы: что-то

---

***

Так паршиво. Хочу домой.

---

***

В общем, выдавила из себя 700 слов, и всё.
Просто не понимаю, насколько подробно надо описывать происходящее. Плюс и в эпоху гётицизма, и в эпоху национального романтизма баллады были не главными. И поэтому не так уж много можно сказать про них в то время. И вообще пока что какая-то туфта получается. Я вот хочу сдвинуть фокус: писать про роль баллад в процессе формирования национальной идентичности (хотя они и здесь были тоже не на передовой, а шли довеском). И ещё интересно про феномен их популярности в современной Швеции.
Короче, я вообще совершенно растеряна, не знаю толком, про что и как писать. 1,5 месяца до дедлайна, шикарно. Хорошо хоть все нужные мне шведские книжки есть в национальной библиотеке, а сама библиотека всего в 20-ти минутах ходьбы.
Я хочу уже поскорее получить диплом и начать учить что-то новое. И писать диссер на английском, а не на шведском - мой текущий шведский текст ужасен, без слёз читать невозможно, он безликий какой-то и вообще совсем не то, что надо.

@темы: учёба/ВУЗ, хандра

---

***

Чёрт, кажется, я заболеваю. Надо было утром шапку надеть((
Сижу пью тёплый имбирно-пряничный латте (упс, уже не очень тёплый) и пишу кусок диссера. В библиотеке хотя бы тепло - дома-то холодрыга жуткая.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

И снова. Раньше я любила вечера, но теперь что-то не кайфово.
Вот вчера был классный день: я носилась по делам как угорелая четыре часа подряд, потом два часа с другом провела, домой пришла в десять, мечтая об отдыхе, посмотрела киношку и пошла спать. Вымоталась, дозу общения получила, всё прекрасно. А сегодня явно не добрала свою норму, вот сижу и грызёт изнутри.
В общем, в четверг иду и записываюсь наконец в бассейн (по некоторым причинам записываться до четверга смысла нет). И покупаю наконец эту TV-box, чтоб телевизор работал.
О, жду сейчас ответа от библиотеки, можно ли у них поработать) До Career Service пока так и не добралась, но доберусь.
И ударилась в учёбу. Боже, я такими темпами от одиночества скоро задротом стану. Сегодня 6 часов в библиотеке сидела (Ева выдержала только 4). Все статьи прочитала плюс вызвалась одну из них презентовать. Перевод на следующий понедельник (!) сделала. И даже в эссе для магистратуры правки внесла. Сейчас читаю тексты по шведскому к четвергу. Есть и другое по учёбе, чем можно заняться, но я устала, поэтому писать уже не могу, только читать.

@темы: что-то, деловые будни

---

***

Знаете, я никогда не считала, что у меня хорошее чувство юмора. Почему-то. Практика, однако, показывает, что всё у меня с этим в порядке) И нет ничего приятнее, чем получать комментарии от читателей о том, что очень смешно написано и они хорошо посмеялись

@темы: творчество

---

***

"The novel's spirit is the spirit of continuity: each work is an answer to preceding ones, each work contains all the previous experience of the novel. But the spirit of our time is firmly focused on a present that is so expansive and profuse that it shoves the past off our horizon and reduces time to the present moment only. Within this system the novel is no longer a work (a thing made to last, to connect the past with the future) but one current event among many, a gesture with no tomorrow."

- Milan Kundera. The Art of the Novel. The Depreciated Legacy of Cervantes

@темы: книгомания

---

***

The story of my life: получить 78% за эссе по древнескандинавскому и потерять 10 из них за превышение объёма
Но я не расстроилась. Во-первых, потому что знала, что нарушила правила, просто надеялась, что мне это сойдёт с рук, как всегда сходило. Но даже хорошо, что оштрафовали за это эссе, а то если бы оштрафовали за другое, была бы С, а так очень даже нормальная В))
Во-вторых, за экзамен у меня должна быть А, значит, и итоговая будет А.
В-третьих, в магистратуру требуется около 3000 слов, так что это даже хорошо, что у меня уже есть 2500
В-четвёртых, снятие баллов за превышение объёма никак не влияет на крутость эссе. Я всё равно доказала себе, что если я постараюсь, я могу получить не просто 70, а даже почти 80%, и что здесь совершенно не имеет значения, носитель ты языка или нет. Я доказала себе, что я способна на гораздо большее, и это приятно ^_^ Я ведь была уверена, что я неспособна получить А, что никогда у меня не будет хорошей оценки. А вот как я, оказывается, могу! Я, оказывается, мега-мозг)
Теперь придётся и над остальными письменными работами так трудиться, а то как-то обидно будет после такого снова скатиться
Я должна получить 1st class degree за средневековую магистратуру. Теперь у меня нет отговорок, что я недостаточно хорошо анализирую. Всё я хорошо делаю. Просто ленюсь. Но ради себя любимой можно и постараться)

Документы в шведскую магистратуру отправила. Завтра надо прочитать статьи к четвергу и внести некоторые изменения в дренескандинавское эссе перед тем, как подавать его вместе с заявлением. И ещё надо когда-то написать personal statement, но явно не на этой неделе...
И диссер!!!!! Это в среду. Сейчас можно сдать что-то так себе, главное, чтобы основа была. А обрабатывать буду в феврале-марте. Главное - просто сесть и начать писать. У меня так всегда: раскачиваюсь долго, зато потом слова потоком льются. Но в этот раз надо действовать так, как я действовала с древнеисландским эссе: начать писать заранее, но по чуть-чуть. По ходу дела и мысли ценные придут, и структура сама выкристаллизуется в голове. Короче: время и неспешность для достижения отличного результата действительно важны. Теперь я это точно знаю.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Ну всё, завтра понедельник. И надо сделать кучу всего. В частности, распечатать документы, заверить их, собрать пакет и отправить его по почте в Швецию. Отметить визу. Попутно выяснить, не нужен ли в библиотеке волонтёр, перед этим распечатать резюме. Потом зайти в Career Service и записаться на приём или пройти его вот прям щас. Что ещё... Ах да, встреча с Томасом в 6 вечера - кажется, будем выпивать. А ещё надо сходить в магазин купить еды, но это можно и после, он до двенадцати работает. Пока всё, вряд ли успею что-то ещё сделать в промежутке с двух до шести.

Во вторник я почти свободна, равно как и в среду - но нужно это время использовать на написание диссера и ещё прочесть 6 статей к лекции четверга. Плюс сходить в бассейн записаться. О, и ещё надо дописать сочинение для курса на Курсере.

Надо ещё постирать, но это на вторник отложим. И за TV-box сходить... Пусть будет во вторник через неделю, 20-ого, то есть, после психолога. В понедельник 19-ого привезут торшеры (с проводкой что-то не то, люстры долго не живут). Ой, завтра надо позвонить мастеру, который вентиляцию будет делать. И куда-то его надо будет впихнуть, аааа!!!!

В четверг японский, потом смотрим фильм у Евы (она как раз живёт между центром, где японский, и моим домом)).

А в пятницу я уже уезжаю в Лондон. Но это хорошо, там мне не надо будет ничего делать: только гулять с друзьями.
Хотя любая поездка слегка выматывает. Отдохну в апреле. Хотя нет. Экзамены же.
Значит, летом. Ой нет, летом курсы барменов.
Ну, может, хоть на пенсии отдохну. Наверное...

Пойду-ка я мыть голову

@темы: планы-планы

---

***

Сделала все переводы, отправила Кари. Торжественно клянусь, что больше не буду откладывать их все до последнего момента, а делать по одному переводу в неделю! Потому что мой мозг слегка убит их накопившимся количеством.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Пересматриваю фильм "Шопоголик". На экране монитора показывают статью на японском. Актёр: "Ребята, нас читают китайцы!!!"

@темы: киномания

---

***

Налила горячую воду в пластиковую бутылку. Теперь у меня нет пластиковой бутылки. А головы у меня, похоже, не было изначально.

@темы: рукалицо

---

***

upd
Как выяснилось, розетка не нужна. Надо купить TV-Box, и всё. Буду брать её у своего провайдера, т.к. по-любому для этого нужна broadband, так что проще всё от одного провайдера брать. Схожу на буднях в офис.

Ха-ха, у меня нет ТВ-розетки. Зато я присмотрела телевизор: 23 дюйма, подержанный, 40 фунтов. В этом вся я: сначала купить телек, а потом делать розетку -_-

@темы: деловые будни

---

***

Я вообще не представляю, кем работать. Конечно, мне ещё полтора года учиться, можно особо не париться, но ведь начинать рыть надо заранее) И вот тут ступор: есть много профессий, которые мне нравятся. В приоритете библиотекарь/архивариус, секретарь/референт кто-то в издательстве. И я попробую все эти профессии - постараюсь, по крайней мере, ведь, слава богу, пока у меня есть возможность не думать о материальном и просто делать то, что нравится. Хотелось бы в итоге попасть работать в какую-нибудь крупную международную организацию в какой-либо из трёх вышеперечисленных должностей. В идеале - UNESCO. Учитывая конечную цель, master's мне точно понадобится, там ценят хорошее образование. А вот как туда попасть - не очень ясно пока)) Я слышала, что для работы в таких организациях нужно сделать хотя бы два интерншипа и поработать в соответствующей сфере. Годам к 30-ти можно подавать резюме)) Я надеюсь, что Career Service поможет прояснить ситуацию, чтобы я могла составить хоть какой-то более-менее действенный план. В активе у меня уже через полтора года будут два высших образования по relevant специальностям и знание трёх иностранных языков (из которых один - это, по сути, четыре в одном).
В общем, не люблю я неопределённость. Люблю, когда будущее ясно и понятно - хотя бы на 4 года вперёд. А сейчас только полтора, и это нервирует. И мне почти все говорят: "расслабься, на год вперёд план есть - и норм, дальше разберёшься, что делать, когда время придёт". А я слишком люблю всё контролировать, управлять событиями, и когда что-то от меня не зависит - я нервничаю. Лучше будет, конечно, избавиться от этой привычки и реально не париться из-за всего так сильно. Как ни крути, при всём при этом я всегда плыла по течению, и оно меня очень даже в неплохое место вынесло) Может, и дальше будет везти и мне снова вовремя подвернётся что-то хорошее?)
А ведь к средневековой магистратуре я присматривалась ещё на третьем, кажется, курсе. Но тогда я отмела эту идею: мол, было бы круто, но это для развлечения, а к реальности неприменимо. И родители тоже так сказали. Но теперь всё изменилось: и моё мнение, и их. Да, для развлечения в первую очередь - ну и что? Это же здорово, когда учёба приносит радость. Да и к реальной жизни эта специальность вполне себе применима))
Сумбур какой-то получился.
Если коротко: я не знаю, кем буду работать, но хочу уже сейчас начать копать в этом направлении) продолжаю работу над собой.

@темы: размышлизмы

---

***

Ну, мы вернулись) И мне уже написал Томас, встречаемся в понедельник. И Уэйн тоже пишет, напоминает, что мы договорились встретиться. И Ева тоже пишет, что обязательно надо встретиться, как только занятия начнутся. А я жалуюсь на одиночество

Сделала д/з для курса LHTL. 13 из 13 с первой попытки ^_^ И это с учётом того, что первую половину лекций я прослушала аж неделю назад и не пересматривала перед тестом. Осталось ещё сочинение написать, но это завтра сделаю или уже на выходных.

Записалась ещё на курс Scandinavian Film and Television, он всего 5 недель длится, плюс workload всего 3-5 часов в неделю. Поскольку в универе я решила не менять лит-ру на кино (меня испугали экзаменационные вопросы прошлого года)), то не будет лишним пройти онлайн курс - для общего развития.

10-ого стартует финал ВКР-11, я приглашена к участию как финалист 1-ого этапа, надо не забыть подать работу.

С 16-ого по 18-ое буду в Лондоне и увижу наконец  Белочка_да! И ещё Джуну написала, может, и с ним встречусь)

@темы: творчество, планы-планы, учёба/ВУЗ

---

***

Алан, свинтус, проверь эссе!!! Мне заявление в магистратуру подавать надо.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Решила купить телевизор. Небольшой такой, не больше моего ноута по диагонали. Задолбало тишину по утрам и вечерам слушать, а на ноуте иногда приходится ждать, пока видео прогрузится (злобные модераторы некоторых сайтов уменьшают скорость). Приеду - проверю, есть ли у меня тв-розетка (вроде была) и приценюсь к телевизорам в Homebase. Буду новости смотреть и "Аббатство Даунтон" и "Игру престолов"

---

***

Делать в европейском городке в воскресенье отчаянно нечего. Посетив два музея и не успев в третий (он работал до 4-ёх, а не до 5-ти), мы задумались, чем бы заняться. И в итоге пошли в кино Идея, конечно, была моя, маме бы, по её словам, такое бы и в голову не пришло. Ходили на "Exodus: Gods and Kings". В Финляндии, оказывается, фильмы показывают одновременно с финскими и шведскими субтитрами, а реклама перед фильмом длилась от силы 5 минут. Фильм ничего так, но мне не понравилось. Какой-то он неправильный, точнее история неправильно показана. Но это моё мнение.
Завтра идём в тот музей, в который не успели вчера, потом гуляем по магазинчикам в старой части города. А во вторник в час дня уже уезжаем обратно в Хельсинки, а оттуда на следующий день домой.

Мне то лучше, то хуже. Я отчаянно боюсь одиночества, но надо перестать его бояться, потому что то, чего мы боимся, обычно с нами и случается.

@темы: путешествия, что-то, киномания