***

Завтра в 6:15 уже такси приедет, а я ещё чемодан не собрала Но зато вещи уже отобрала, надо только в чемодан положить.

Фунт стоит 93 рубля!!!!!!!!!! ШОК. И евро 73, и крона 8... Что творится вообще.

@темы: что-то

---

***

63% за эссе по шведскому. Это просто унизительно. Это даже близко к А не стоит. Почему за бредовое эссе по викингам, написанное за один день, я получила 62, а за эссе по шведскому, над которым работала неделю, всего 63? Я не понимаю. Чтобы общая была А, экзамен надо сдать на А, а я теперь сомневаюсь, что смогу это сделать. И вот это точно будет позор. Короче, я ппц расстроилась.

С древнеисландским всё хорошо. Высокая В точно есть. Может, даже А. Хотя после сегодняшнего фиаско со шведским эссе я уже остерегаюсь что-то утверждать.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

А вообще лень - великая сила. Мне вчера было так лень к экзамену готовиться, что я вымыла все раковины, унитаз и душевую кабинку. Теперь у меня чисто. Правда, в итоге всё же пришлось взяться за подготовку, когда я поняла, что продолжать уборку мне ещё ленивее, чем учиться

И сейчас сижу снова прокрастинирую. Открытки вот новогодние подписала, в четверг/пятницу отправлю. Теперь пойду голову помою, чтобы завтра слишком рано не вставать на экзамен. А потом снова займусь переводами - надо повторить ещё раз. А потом посмотрю "Дракулу" с Люком Эвансом. А потом займусь грамматикой. Мм...

@темы: что-то, учёба/ВУЗ

---

***

Нет, ну вот объясните мне, откуда на ясене сосновые иголки!!! *бьётся головой о Малую Эдду*

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Повторяю переводы текстов к экзамену. Это удивительно, но я почти все слова запомнила, незнакомые выписываю сейчас, чтобы отдельно заучить. Впрочем, учитывая, что лексика процентов на 75 сходна с современной шведской, ничего удивительного
В общем, перевод на В я уже точно напишу. А для А я постараюсь запомнить всё, что ещё не помню.
Хотя вряд ли мне А светит. Хотя... сдала же я немецкий как-то на 71%, хоть и перепутала половину окончаний) А здесь даже не надо вставлять окончания будет: только дать форму мужского рода в именительном падеже (сильное склонение для прилагательных).
Короче, шансы есть.
Если не получу А, то это будет лишь значить, что я хреново готовилась

@темы: учёба/ВУЗ

---

Merry Chirstmas & Happy New Year

upd
Все открыточки разобраны!)


 Полосатый Фредерик,  Белочка_да,  Melting Crystal, открыточки купила ^_^ Ждите писем!

 зови меня просто королем, а с тебя адрес!

И у меня есть ещё 5 свободных открыточек, так что если кто хочет открыточку - высылайте адрес)) Особенно это касается вас, девочки:  patronussun и  this is twice now

---

***

В общем, со мной уже всё в порядке) Ну, то есть на внешнем уровне. Как сказала мама, учитывая, что такие наплывы у меня всё чаще и продолжительнее, к психологу точно стоит сходить. А так - всё налаживается)

Сегодня и завтра готовлюсь к экзамену. В четверг экзамен и потом пью кофе с одной девочкой, с которой познакомились на социалайзере. Она недавно в Эдинбурге, учится в университете. Из Голландии, но фамилия славянская) И ещё с парнем одним там же познакомилась - бизнес-аналитик, 25 лет. В общении очень приятный, собираемся встретиться ^_^ И вечером в бар иду.
В пятницу, скорее всего, с Евой куда-то идём отмечать конец семестра, а в субботу уже самолёт.

Собираю документы в шведскую магистратуру, осталось только письмо о том, что я скорее всего выпущусь. Всё остальное уже на руках ^_^
Ну и в следующем семестре самым первым делом узнаЮ, нет ли какой волонтёрской работы на кампусе. Или вне его. Хочу что-то в духе сидеть на вопросы посетителей отвечать, advice & counselling. Но вообще подойдёт что угодно.
И всё для бассейна купить!!! Уж сколько раз твердили, что спорт способствует повышению настроения. И массаж тоже))

И ещё я тут думаю: не поменять ли History of Scandinavian Novel на Ingmar Bergan & Cinema... С одной стороны, лит-ра мне всегда хорошо давалась, на В точно. С другой - а не интереснее ли будет всё же кинокурс, плюс у них просмотры фильмов по средам. Короче, надо подумать.

Алан сегодня так шутил, прям в ударе был))) У него вообще с чувством юмора полный порядок, но он так редко это демонстрирует, увы. Такой серьёзный вечно, но сегодня расслабился, и было так весело)) А ещё он рассказал, как в Швеции, когда учился там, у него волосы к куртке примёрзли в тридцатиградусный мороз, потому что он не поверил, что может быть такая температура, и надел плохо высохшую куртку

@темы: деловые будни, учёба/ВУЗ

---

***

Подумав о том, где хотела бы жить, поняла, что в Лондоне жить не хочу. Мысль о необходимости провести там больше, чем три недели, приводит в состояние паники. А поскольку искать работу в других городах Великобритании бессмысленно - не та зарплата, чтобы визу получить, надо переезжать. И я поняла, что хочу жить в Швеции. Стокгольм (ну ещё Хельсинки) - единственная столица во всём мире, которая мне нравится. И к Питеру так близко! А поскольку получить работу в Швеции, имея диплом из шведской магистратуры, шансов больше, то я, кажется, возвращаюсь в Уппсалу)

Сейчас сижу разбираюсь с документами. Их не так много, но у меня на руках только паспорт. Вот транскрипт заказала. И ещё надо письмо о том, что я выпущусь к сентябрю 2015-ого. И вроде это всё, учитывая, что я ещё учусь.
А ещё для иностранных студентов дедлайн 15-ого января, блин. Так что я в лёгкой панике: мне надо успеть транскрипт вовремя получить. А учитывая, что отправить я его попросила на Эдинбургский адрес, то на руках он у меня будет дай бог после 7-ого января. Ну и плюс на каникулах универ закрыт. Схожу в Academic Registry завтра спрошу, можно ли ускорить процесс. Блин. Ладно, разберёмся.
И вообще я не очень поняла, подавать мне заявление в магистратуру через сайт для иностранцев или через сайт для шведов? И разные дедлайны для шведов и не шведов или для программ шведских/не шеведских?? Этого тоже понять не могу. Но на сайте для иностранцев моя программа есть. Короче, как всегда ничего не ясно! Всё нужно уточнять. Швеция такая Швеция. Зато к дому близко)))

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

А ещё Маша (мамина подруга, которая и посоветовала того психолога, к которому я записалась) спросила: если бы передо мной вообще не было никаких ограничений, чем бы я хотела заниматься?
И я поняла: я хочу заниматься общением с людьми. Советовать, помогать, систематизировать, организовывать. Быть полезной и нужной, быть той, чья помощь необходима. И при этом я хочу жить в разных странах, но не постоянно, а чтобы где-то была основная база, а жить в разных странах - периодически.
В общем, надо, получается, стать или консультантом в какой-то области, или секретарём/ассистентом. Причём и во второй профессии можно однозначно достичь вершин - у всех президентов есть секретари)) Вопрос только в твоём трудолюбии.
Так что надо подумать, с чего начинать. Наверняка следует закончить курсы. Вполне возможно, потребуется знание основ юриспруденции - чем чёрт не шутит. Или ещё какие специальные навыки. Сразу после возвращения нанесу визит в Career Service: думаю, они смогут что-то посоветовать. Но радует уже то, что я, кажется, определилась с тем, чем действительно хочу заниматься.
Или вот ещё: bilingual secretary. Это было бы вообще прекрасно!
При этом я довольно амбициозна. Я не хочу всю жизнь работать чьим-то секретарём/ассистентом - возможно, лет после 40-ка, когда наберусь опыта, я была бы не прочь открыть своё агентство по трудоустройству других людей этой профессии.
Знаете, каждый раз, когда смотрю "Дьявол носит "Prada", думаю, что никогда не променяла бы такую работу ни на что другое - разве что на такую же работу, но с более высокой зарплатой)) Вот это действительно работа моей мечты. Да, ассистентам платят гроши. Особенно младшим. Но если ты наслаждаешься своей работой, не так ли важно, сколько за неё платят? Ведь если ты счастлив тем, что делаешь каждый день, это же праздник.
Маша сказала: всё плохое, что с нами случается, мы притягиваем сами. Она права. Если постоянно хандрить и сидеть в депрессии (не считая дней ПМС)))), то вокруг тебя и будет депрессия. Вряд ли кого-то потянет к человеку, у которого в глазах - беспросветная тоска. Но и притворяться, что у тебя всё классно, тоже не вариант. Если не всё классно, то надо искать причину, а почему так, и работать над её устранением. Каждое такое устранение выводит тебя на новый уровень. Это и есть цель жизни - работа над собой и достижение счастья такого, каким ты его на разных этапах видишь.
Поэтому правы все те, кто постоянно твердит мне, что мне следует заняться спортом. Мне действительно следует - возможно, это тоже окажется шагом на пути к себе. Надо только подобрать то, что тебе по душе) Мне вот всегда нравилось плавать и играть в бадминтон. Вот и ответ!
Но психолог мне всё ещё нужен

З.Ы. А ещё у меня аппетит появился, и я заказала пиццу ^_^ И никак не могу заставить себя готовиться к экзамену( Хочется копаться в себе, а не в пьесах Ибсена и Стриндберга, как бы круты они ни были (и пьесы, и авторы).
И меня всё ещё прошибает на слезу, ибо ПМС) Но теперь я реву не из-за того, что не знаю, что делать в жизни, или одиночества (хотя второе есть, но это временно!), а просто потому что чёртова физиология.
Так, всё, пошла читать "The Father".

---

***

Записалась на приём к психологу в Питере по рекомендации маминой подруги. Отзывы хорошие, возможно, беседа с ним - это именно то, что мне нужно. Посмотрим.

Вроде я вижу выход, и не один, но видеть - это одно, надо ещё дойти.

---

***

Итак, я вроде как определилась с будущим. Я решила позвонить в несколько издательств в Эдинбурге и узнать, можно ли прийти к ним на один день, походить за кем-то тенью. Ну и вспомнила, что у нас же в середине 2-ого семестра есть свободная неделя - попробую на это время найти work experience. У меня будет ещё 5 месяцев примерно, чтобы окончательно решить, чем я хочу заниматься. Так что с этим уже не всё так плохо.

Плохо с одиночеством. Я не чувствую, что я кому-то нужна, кроме родителей. У меня нет близких друзей - только просто друзья (3 штуки, из них рядом только один) и знакомые. Вообще есть человек 10, которых я могу куда-то позвать и они точно не откажутся. Но близкий друг - это не тот, с кем можно сходить на ланч. Это человек, которому можно рассказать о том, что тебя мучает. Который поможет, поддержит. Вот таких только три, но так тяжело, когда они далеко! Когда ты можешь их только в скайпе увидеть, а это не заменяет живого общения.
Но, наверное, проблема во мне. Надо больше ходить на всякие мероприятия. Количество ведь рано или поздно переходит в качество. Соня как-то сказала, что это в рыбьей натуре: сначала отталкивать людей, кутаясь в свой собственный мир, а потом страдать от одиночества.
Короче, мне нужно найти парня

Ну и мне нужна поддержка.

---

***

Очередной пост о том, что со мной происходит. (Да, я буду писать об этом много и часто!)
Симптоматика: депрессивное состояние, отсутствие аппетита, бессонница.
Прогресс: намечается!

Поговорила с несколькими людьми сегодня, в том числе со своей подругой-однокурсницей. И выяснилось, что у неё было то же самое, только даже раньше, чем у меня. И она только на днях окончательно определилась. И я не могу выразить словами, как это знание мне помогло. Что вот буквально рядом со мной есть человек, который тоже через это прошёл!

Мне всё ещё плохо, но я чувствую небольшой прогресс. А всего-то один день прошёл. Я нашла программу в Edinburgh Napier University. Там можно получить Postgrduate Diploma по специальности "паблишинг". Можно и MSc, но я совершенно не хочу писать диссертацию. А вот диплом - самое то! Особенно учитывая, что эта программа включает в себя work placement.
Также все остальные универы тоже предлагают PG Dip: тот же UCL (только без work placement) и Oxford Brookes Univeristy (тоже без work placement, зато программа Publishing and Language).
Есть два "но": 1) этот университет далеко не такой крутой, всего 78-ой в списке из 114-ти; 2) PG Diploma тоже далеко не так круто, особенно если его выдали в не крутом универе.

И поэтому я продвигаюсь на шаг дальше: найти в себе силы и уверенность осознать, что выбирать престижность - это не моя обязанность. Моя обязанность - выбирать то, что мне по душе. То, что будет для меня комфортным. Умом я это понимаю, но душой - нет. И это то, с чем мне, надеюсь, поможет психолог. И, к слову, осознание того, что навязанное обществом вовсе не обязательно к исполнению, это один из основных пунктов на пути к преодолению кризиса амбиций ака кризиса четверти возраста.

Ну и, пожалуй, настала пора расширить горизонты. И в который раз попробовать заняться спортом. Хотела же я в бадминтон с тренером играть! И в бассейне плавать. Ну и плюс моя внеклассная деятельность никуда не денется - я всё ещё хочу получить Edinburgh Award)) Ну так, для себя.
И я уже заказала на Амазоне книгу "Quarterlife Crisis: The Unique Challenges of Life in Your Twenties", которая в своё время была бестселлером и способствовала введению термина в психологию.

Я немного опережаю расписание, т.к. самый распространённый возраст 26-30 лет. Но это даже хорошо, потому что бросать работу было бы гораздо труднее, чем выбирать, в какую магистратуру идти! Мне ещё повезло, можно сказать.

Я собираюсь пройти этот путь до конца. Через слёзы, срывы, отчаяние. Но я верю, что в итоге это поможет мне стать психологически взрослой. Это необходимый этап. Этого не надо стыдиться. И это не повод переживать ещё сильнее. Это лишь повод сказать себе: окей, я наконец начала взрослеть! И кто сказал, что это будет легко?)

Пока план такой:
- попытаться устроиться в издательство нашего университета бесплатно выполнять любую работу (оно ещё и расположено так удобно, в моём районе);
- попытаться получить short-term work placement в июне (хотя здесь, кажется, надо было раньше шевелиться, но мало ли, вдруг повезёт);
- спокойно доучиться и получить 2:1;
- выйти из кокона и познакомиться получше с этим миром - тогда и одиночеству, возможно, придёт конец.

Но главное определено: я хочу узнать, что такое паблишинг, и я не хочу и не должна писать диссертацию. Мне уже легче!

---

***

Меня весь день швыряет от почти спокойствия к истерике. Четыре истерики за день слишком много.
Я с ума схожу от затянувшегося одиночества. Я больше просто не могу жить одна, уже до ручки дошла.
Я так хочу домой. Не потому что у меня какие-то проблемы с учёбой - с этим всё нормально, - а потому что я хочу быть рядом со своей семьёй. Потому что я так и не нашла здесь таких друзей, которые были в России. Похоже, я не вписалась. На первом курсе я привыкала и оправлялась от стресса после переезда, на втором просто не было времени серьёзно о чём-то подумать. На третьем курсе - снова переезд, снова всё новое, другие проблемы, другие обстоятельства. А теперь, когда я снова здесь, когда я всё изучила, когда привыкла, начала видеть глубже.
Родители, конечно, хотят, чтобы я закончила магистратуру. Но я сейчас не представляю, как ещё год проживу так далеко. Про Японию вообще молчу: я хочу снова туда поехать, пожить там, но это ещё дальше!
Короче, блин, я не знаю, чего хочу. Я всего боюсь. Я не уверена в себе. Полный букет. Полный привет.

---

О серьёзном

Короче, у меня жизненный кризис. Шаг первый - идентифицировать проблему - выполнен.
Шаг второй - разрешить проблему. И вот здесь я сама не справлюсь. Поэтому приняла решение: я иду к психологу/психотерапевту. Уже даже нашла место в Эдинбурге, которое мне заочно понравилось (осталось только лично туда сходить).
Пока что работа над проблемой и над собой откладывается до следующего семестра. Сейчас просто нет времени, ибо сессия, а 20-ого я улетаю домой на каникулы. В январе мы, кстати, с мамой в Финляндию едем, в красивый город Раума. Этого времени мне должно хватить, чтобы определиться окончательно и попытаться сформулировать детали: что конкретно я хочу изменить, чего хочу достичь. Ну и отдохнуть, конечно.

Пока что список неутешительный:
- на первом месте одиночество - безусловно, моё текущее окружение меня больше не устраивает, но новое я ещё не создала, и над этим предстоит работать;
- страх будущего, боязнь неопределённости - ну, тут трудно, однако в какой-то степени я ведь могу влиять на своё будущее посредством своей деятельности в настоящем;
- отсутствие чётких представлений о самой себе, отсутствие ориентиров, непонимание собственного предназначения - а если говорить проще, то я даже банально не знаю, какую профессию выбрать и какую работу искать;
- сильное стремление к самореализации, к ощущению собственной нужности - университет этого дать не может, значит, надо искать работу, но см. предыдущий пункт.
Вот как-то так.

Мне тяжело. Раньше (в конце августа) это было наплывами короткими, но со временем длительность таких периодов полного упадка и тихой истерики возрастает. Вот сейчас сижу, блин, слёзы роняю на клавиатуру. (Хотя у меня сейчас как раз неделя перед КД, так что привет ПМСу, но не суть.) Ощущение полной бесполезности, бесцельности, вакуума - это очень неприятно. Это также плохо сказывается и на моей работоспособности и даже на физиологическом состоянии. Я не люблю какой бы то ни было дискомфорт, но сейчас дискомфорт идёт не извне, где я могла бы его устранить, а изнутри. Сейчас я - причина собственного дискомфорта. И это сигнал к тому, что нужно действовать. Я не хочу быть такой, но самой мне с этим не справиться - не хватает знаний, опыта. А поскольку нет готовых инструкций на все случаи жизни, нужно составить их с помощью профессионала.
Мне предстоит ещё семестр учёбы, и это будет трудно. И именно в этот период мне как никогда будет необходимо наличие опытного наставника, который поможет через это пройти. А к лету, надеюсь, я уже определюсь с факторами, подлежащими устранению/изменению.
А самое противное сейчас, что осознание всего того, что я написала в предыдущем абзаце, не приносит никакого облегчения. Это, оказывается, очень неприятно - впервые столкнуться с реальной трудностью. До этого ведь я жила довольно беззаботной жизнью. Ну, всё бывает впервые. И в этом случае лучше рано, чем поздно.

Я никогда не думала, что такое может случиться со мной. Ещё недавно меня всё устраивало, я чувствовала себя на своём месте, я наслаждалась жизнью. И мне неприятно и ужасно, что той меня теперь нет. Но жизненный кризис бывает у каждого. Более того, это необходимая ступень развития. Это эволюция личности, этап в процессе личностного роста. У меня есть шанс стать лучше, шанс узнать и понять себя. Шанс обновиться. И вообще-то я должна быть благодарна за то, что мой кризис случился так вовремя, когда у меня ещё нет работы и нет семьи, т.е. мне особо нечего терять, не о чем и не о ком беспокоиться.

В общем, вот что со мной происходит и что я решила делать. Надо ещё это с мамой обсудить. Я пока что не чувствую стопроцентной уверенности в том, что всё будет так, как я распланировала в первых абзацах, но скорее всего буду действовать по этому сценарию. И если так, то я буду подробно писать обо всём, что со мной происходит. Возможно, кому-то мой опыт пригодится.

Спасибо всем, кто это прочёл.

---

***

У меня такое ощущение, что я ничего не знаю. Я понятия не имею, как буду завтра экзамен сдавать. У меня ещё есть время перечитать всё ещё раз и посмотреть хронологию, составленную Томасом, но я буквально молюсь о том, чтобы получить В за этот экзамен.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Ну что, за викингов я получила 62% и смогла наконец расслабленно выдохнуть)) В 2:1 вписалась - и слава Одину)
За эссе по Стриндбергу 67%!! Я думала, будет максимум 65! Так приятно)) Учитывая, что я его писала за день до дедлайна Ну, впрочем, у меня с литературой всегда лучше было, чем с историей.

Всё, пошла дальше готовиться. Скорее бы уже сбыть этот экзамен. Думаю, на 60 наскребу, а так мне особой разницы нет, лишь бы В.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Устройство классического длинного корабля (longship), подвид военный корабль (warship) или же драккар, который особенно интенсивно использовался в период с 9-ого по 11-ый века.
Любоваться:

Конструкция корабля, которая совершенствовалась в течение пятисот лет, начиная с 400-ого года, делала его более быстрым и устойчивым. При использовании паруса, гребные окошки закрывались, а вёсла вынимались. Такой корабль гораздо лучше сопротивлялся ветру, а ещё был более манёвренным. В общем, слава викинговскому кораблестроению!

А ещё интересный факт: в 1893-ем году норвежцы реконструировали Гостадский корабль (найден в 1880-ом году, построен предположительно в 890-ом; 23 метра в длину, 5.2 в ширину) для Всемирной выставки в Чикаго. Назван он был, конечно же, "Викинг". Но самое интересное, что норвежская команда из 12-ти человек на нём же в Чикаго и доплыла!! От самой Норвегии! Скорость была 9-10 узлов, вполне себе впечатляет. А учитывая, что корабль рассчитан на 32 гребца, то это даже была не максимальная скорость.

Так что викинги были не только варварами, которые умели лишь грабить и убивать (хотя едва ли они были более воинственными, нежели другие народы тех времён, да и Рим разрушили не они), но они также были отменными кораблестроителями и успешными торговцами, и этого у них не отнять.

@темы: культпросвет

---

Устройство классического длинного корабля (longship), подвид военный корабль (warship) или же драккар, который особенно интенсивно использовался в период с 9-ого по 11-ый века.
Любоваться:



Конструкция корабля, которая совершенствовалась в течение пятисот лет, начиная с 400-ого года, делала его более быстрым и устойчивым. При использовании паруса, гребные окошки закрывались, а вёсла вынимались. Такой корабль гораздо лучше сопротивлялся ветру, а ещё был более манёвренным. В общем, слава викинговскому кораблестроению!

А ещё интересный факт: в 1893-ем году норвежцы реконструировали Гостадский корабль (найден в 1880-ом году, построен предположительно в 890-ом; 23 метра в длину, 5.2 в ширину) для Всемирной выставки в Чикаго. Назван он был, конечно же, "Викинг". Но самое интересное, что норвежская команда из 12-ти человек на нём же в Чикаго и доплыла!! От самой Норвегии! Скорость была 9-10 узлов, вполне себе впечатляет. А учитывая, что корабль рассчитан на 32 гребца, то это даже была не максимальная скорость.

Так что викинги были не только варварами, которые умели лишь грабить и убивать (хотя едва ли они были более воинственными, нежели другие народы тех времён, да и Рим разрушили не они), но они также были отменными кораблестроителями и успешными торговцами, и этого у них не отнять.

@темы: культпросвет

---

***

А ещё, когда ко мне приходят всякие электрики-инженеры-прочие хэндимены, они всё время норовят выйти то через туалет, то через ванную. Путаются, бедняги, за которой из трёх дверей в коридоре выход. Хотя моя мама тоже пыталась выйти через туалет. Через ванную не пыталась: её смутила дверь-купе. А вот электрика она не смутила, мда.

К чему это я... лень учиться в субботний вечер.

@темы: что-то

---

О том, насколько я не романтична

Строчка из средневекового немецкого миннезанга: "Мы лежали под липой..."
"А с лип, между прочим, клещи чаще всего падают, - подумала я. - Прекрасное дополнение к уже имеющимся блохам и вшам!"

Доктор, дайте лекарство от неромантичности!

З.Ы. Читаю про эволюцию кораблестроения в Скандинавии. Кто бы мог подумать, что это может быть так интересно! Я даже могу изобразить драккар в разрезе, да.

@темы: что-то, учёба/ВУЗ