***

После нескольких дней подготовки перечитала экзаменационные вопросы за три прошлых года. И обнаружила приятный факт: в каждой exam paper есть как минимум 2 (а то и больше) вопроса, на которые я вполне могу ответить. Мне уже не так страшно

Хочу, чтобы в этом году обязательно были вопросы про:
- влияние древнескандинавского на древнеанглийский и древнегэльский языки,
- заселение Ирландии + Шотландии + ближайших островов, Исландии + Гренландии,
- Эпоху викингов в общем (предпосылки, причины и мотивы),
- исторические источники и их критическая оценка.

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Тот самый момент, когда ты открываешь учебную почту и видишь сообщения с заголовками "Old Norse Studies" и "Viking Studies", и думаешь: ЭССЕ ПРОВЕРИЛИ!!! И сердце внутри бухает. А оказывается, что это преподаватель выслал номер аудитории, в которой будут проходить предэкзаменационные консультации -_-

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Смотрю "Drop Dead Diva" - чёрт возьми, это однозначно мой любимый сериал ever!!! Он прекрасен. Он просто прекрасен.

@темы: сериаломания

---

***

Я решила: если не получится найти работу по специальности (ха-ха, учитывая мою специальность), уеду в Израиль пойду в стюардессы Учитывая, что в KLМ видела стюардесс и в возрасте, и нестандартных параметров, и в очках, меня, скорее всего, возьмут. И я где-то читала, что минимальный рост 155см... Хотя чего это я. С моим гражданством стюардессой меня возьмут только в России.

@темы: что-то

---

***

62% за устный экзамен. Я ппц как расстроилась, до сих пор сижу расстраиваюсь(( И главное не понятно, почему такая оценка и что было не так - никакого письменного фидбека, как в предыдущие годы, нам не выдали. В следующий раз буду лучше готовиться. Потому что такой балл - это просто стыдоба. Давно я такого щелчка по носу не получала.

@темы: учёба/ВУЗ

---

!!!

Участвую в конкурсе "Музыка перевода"! Читайте и ставьте оценочки (и по желанию оставляйте комментарии) =)

Ссылка: mustran.ru/2014/work/1429

@темы: творчество

---

***

Пришло очередное письмо из очередного якобы бесплатного издательства с предложением опубликовать мою книгу Коллекцию из таких писем уже собрала. Но уж лучше вообще никогда не быть опубликованным, чем публиковаться за свои деньги. Или продавать электронные книги, как Ольга Кай - с номером ISBN, качественной обложкой, на Литресе. Я за свой сборник получаю 80%, тогда как эти "бесплатные" издательства предлагают 10%. Нет, я, конечно, мечтаю, что вот выйдет мой роман в Альфа-книге, но сначала этот роман надо дописать, а я явно не слишком талантлива и уж точно совсем не трудолюбива. Мне бы комфортного соавтора, который пинал бы и ставил дедлайны))
И вообще я определённо не романист. Моя стихия - рассказы. Вчера вот вместо того, чтобы пообедать в перерыве, написала рассказик.
Ох да, рассказ к Рождеству для "Книгомана" - не забыть!!! Надо думать над идеей.

@темы: творчество

---

The Imitation Game (29 августа / 5 февраля)
Interstellar (26 октября / 6 ноября)
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (11 декабря)
Into the woods (25 декабря)
Ёлки 1914 (25 декабря)

---

***

Ходили сегодня на "Голодные игры". Ооооо, это нечто!! Мне кажется, этот фильм гораздо сильнее двух предыдущих. Очень понравилось, лучше, чем я ожидала. Теперь целый год ждать заключительную часть, эх.

З.Ы. Песню уже выучила, да Моя версия как всегда несколько отличается.
Откуда-то didn't вместо did вылезло. Чёртова звуковая ассимиляция)

запись создана: 29.11.2014 в 02:04

@темы: киномания

---

***

А я сегодня видела сокола!! Самого настоящего сокола прямо в городе, на лужайке около кампуса!!! Я бы в жизни не подумала, что можно вот прям так легко увидеть эту невероятно красивую птицу в естественной среде обитания в городе. Ладно где-то в полях, но вот чтоб прям рядом с ВУЗом О_о
У него офигительный хвост и полосатые "штанишки". Оперение тёмно-коричневое, но не прям совсем тёмное. Не очень крупный, даже маленький, я бы сказала. Собственно, не уверена даже, что это был сокол) Но точно птица семейства соколиных.
Фотография есть, но размытая. И ну... короче, не для слабонервных она)) Это просто я бесчувственный чурбан, да и природа есть природа.

@темы: животные

---

***

Начала смотреть сериал "Тайный Город" по книгам Панова. Я в шоке, мне плохо. Они вот в ЭТО превратили моего любимого Сантьягу?! Да это издевательство форменное!! Хорошо, я готова смириться с тем, что внешне, кроме чёрных волос и высокого роста, сходства с персонажем у актёра никакого нет. Но АКЦЕНТ?!??! Я понимаю, конечно, что актёр поляк, но неужели нельзя было никого найти, чтоб озвучил? И акцент при этом какой-то не польский, а грузинский О_о Короче, блин, я прям расстроилась.

@темы: сериаломания

---

***

Не знать, чего хотеть, и при этом хотеть всё сразу - это про меня.

В общем, я подаю документы ещё и на Medieval Literatures & Cultures MSc. Я уже заранее тащусь от этой программы. Названия предметов приводят меня в состояние эйфории. А от перспективы работы с манускриптами и вовсе перехватывает дыхание.
Обсудила с родителями. Они, конечно, не на 100% довольны, ибо сомневаются, что я смогу найти работу потом, но говорят, что раз нравится, то учись, дочь))
Но вообще я говорила с преподавательницей, и она сказала, что выпускники прошлого года и в издательствах работают, и в архивах, и в музеях, и в библиотеках. Так что выбор есть))

А в Японию я всё равно после магистратуры поеду, независимо от того, что это будет за магистратура.
А потом посмотрим.

Но у меня такое чувство, что я умру, если не пойду на медиевистику! Вот если бы мне сказали: или Япония, или медиевистика, - клянусь, я бы выбрала второе. Средние века я с детства люблю)

А вообще-то у меня эссе к понедельнику по викингам должно быть написано, а я "Люси" вместо этого смотрю и о манускриптах мечтаю. Прэлестно, прэлестно.

@темы: хочу!, планы-планы, учёба/ВУЗ

---

***

Я так устала, что я уже ничего не хочу. Опять вернулось до чувство из конца августа. Я думала, я его забыла, но оно снова нашло меня и шепчет-спрашивает: "Зачем ты живёшь? Что ждёт тебя дальше?"
А я не знаю, что отвечать.
Я поняла, что я до сих пор так и не нашла своё место. У меня нет дома. И я ужасно и нестерпимо боюсь, что я его никогда не найду. Я везде временно. А хочется остаться где-то навсегда.
Я уже даже не знаю, идти ли вообще в магистратуру. Ничего не знаю, ничего не хочу.
Я мечтаю очиститься, но не знаю, что для этого сделать.

Так хочется верить, что смысл жизни в том, чтобы быть счастливой. Но не в этом обществе, не в этом ритме.
Мне иногда кажется, что я схожу с ума. А иногда - что уже сошла.
Я просто надеюсь, что это пройдёт и что я на правильном пути. Что жизнь, как и всегда, подскажет и направит - раньше ведь получалось.
Я одновременно и не люблю знать будущее, и боюсь того, что оно неизвестно.

Что-то я разнюнилась.

@темы: хандра

---

***

Кто-то тут, помнится, спрашивал, почему я не снимаю свои книжные находки? Так вот, я сняла))

Находка: честно, затрудняюсь сказать, что это. Кажется, обрывок от бланка или конверта какого-то сообщества. Слева штемпель с датой (11 февраля 1969 года), в центре - надпись "Объединение "Север" 50 лет 1969", справа - место для марки стоимостью в 30 ёрэ (наверху 3 короны, символ Швеции).

@темы: книжные сокровища

---

***

«Однажды рабы Эйрика устроили обвал на усадьбу Вальтьова — Вальтьовов Двор. Тогда Эйольв Дерьмо, родич Вальтьова, убил этих рабов у Бегового Склона выше Озерного Рога. В отместку Эйрик убил Эйольва Дерьмо».

Я думала, сагам уже нечем меня удивить. Но это сделало мой вечер!

А вообще так и тянет сказать, что правильно сделал, ибо человек с таким именем... ну, короче, вряд ли от него не пахнет, в том плане, что по нему так уж многие станут плакать))
Хотя не факт, надо будет спросить у Алана, не упоминается ли сия занимательная личность в каких-либо ещё сагах, в частности, известна ли история происхождения его прозвища.

@темы: меня удивляет, что ещё есть вещи, которые меня удивляют, учёба/ВУЗ

---

***

«Фрекен Жюли – современный характер, но не потому, что тип полуженщины, мужененавистницы не существовал прежде, а потому, что лишь теперь его открыли, лишь теперь он шумно заявил о себе. Жертва заблуждения (поразившего и более сильные умы), будто женщина, эта недоразвитая форма человека на пути к мужчине, владыке творения, творцу культуры, равноценна или может быть равноценна мужчине, запутывается в нелепом стремлении, которое и становится причиной ее гибели. Нелепом потому, что недоразвитая форма, управляемая законами размножения, всегда будет рождаться недоразвитой и не сможет догнать того, кто имеет преимущество, согласно следующей формуле: А (мужчина) и Б (женщина) выходят из одного и того же пункта В; А (мужчина) со скоростью, скажем, 100, и Б (женщина) со скоростью 60. Вопрос: когда Б догонит А? Ответ: Никогда! Ни с помощью одинакового образования, равного избирательного права, разоружения или трезвости – это так же верно, как и то, что две параллельные линии никогда не пересекутся.
Полуженщина – это тип, который пробивает себе дорогу, который продается теперь за власть, ордена, знаки отличия, дипломы, как прежде за деньги, и он свидетельствует о вырождении. Это скверный вид, ибо он недолговечен, но, к сожалению, он будет еще какое-то время плодиться, распространяя заключенное в нем зло; и благодаря дегенеративным мужчинам, похоже, неосознанно останавливающим на них свой выбор, они размножаются, производя на свет существа неопределенного пола, которые всю жизнь мучаются, но, к счастью, погибают – либо от дисгармонии с действительностью, либо от неудержимого прорыва подавленного инстинкта, либо от разбитых надежд на возможность встать вровень с мужчиной».

Ну как он мог. Человек бесспорного таланта, опередивший своё время - и такие убеждения. В голове не укладывается. И как-то даже больно и обидно. И в то же время интересно: а что бы он сказал, увидь, какой стала Европа сейчас?

И всё равно после прочтения почувствовала себя как та проститутка из фильма "Дом терпимости". Кто смотрел, поймёт, о каком эпизоде я говорю.

И да, он прав насчёт заблуждения, поразившего и более сильные умы. Вот только это заблуждение, противоположное тому, про которое он говорит.

@темы: размышлизмы, книгомания, культпросвет, о людских странностях, я в шоке Оо

---

***

Разговариваю с мамой по телефону. Короткий разговор в стиле "Ты жива? - Да."
Мама: Ну так когда у тебя будет время нормально поговорить в скайпе?
Я: Когда ноябрь закончится.

И я не шутила...

@темы: деловые будни

---

***

Написала эссе. Села править сегодня - в итоге ещё +400 слов. Да блин, там уже 2675, и это без заключения, которое слов на 200 точно будет. И куда мне потом лишнюю тыщу слов девать? Жизнь - боль. Особенно учебная её часть.

Тег: я всё ещё жива

З.Ы. Хэллоуин с японцами был лучшей вечеринкой, на которой я была. Подробности писать сил нет, скажу только, что полный восторг. А, и ещё я напилась так, что чуть не свалилась с лестницы, но при этом была в состоянии вести осмысленные диалоги на иностранном языке. Люблю себя

@темы: учёба/ВУЗ

---

***

Я обожаю библиотеки. Обожаю рыться в книгах. Не столько ради того, что там написано, сколько ради находок. Бланк подписки на рассылку Сообщества Викингов от 1968 года. Билет на автобус 1997 года. От каждой такой находки сердце чуть сжимается: я прошлое могу рукой потрогать. Мне всегда хотелось их забрать, чтобы сделать свою коллекцию, но я никогда этого не делаю. Оставляю их там, где лежат, буквально между теми страницами, где их нашла: потому что там - их место. И, может, кого-то ещё они порадуют и восхитят так, как меня.

@темы: рефлексия, книжные сокровища

---

***

О боже, это нечто! Статья про Кейптаун на - внимание! - шотландском английском: sco.wikipedia.org/wiki/Cape_Toun

И у меня вообще почти нет времени ни на что! Даже фильм посмотреть О_о Я только и делаю, что бегаю по кампусу, чередуя лекции с различными мероприятиями. Когда есть свободное время, встречаюсь с друзьями. Все выходные уходят на выполнение д/з, а сейчас надо за эссе уже приниматься, так что вообще полный завал будет. Вот улучила минутку, сделав перерыв в прослушивании радиопередачи на шведском.
Сегодня было мероприятие вечером, встреча для студентов single honours с преподами из разных департаментов. Пришли только я и ещё одна девочка из студентов. В итоге я все 2 час проболтала с Бьярне (наш датчанин, ведёт у меня в этом семестре курс "Ибсен, Брандес и Стриндберг"). Он глава скандинавского департамента (или что-то типа того) и слил мне секретную инфу о том, что среди представителей курсов разыскивается представитель департамента на уровне школы. Ну я сразу же сказала, что хочу-хочу-хочу))) Он обрадовался) Если никто другой не вызовется, то должность точно моя. Там особо ничего делать не надо: просто ходить на собрания и докладывать обстановку. То же самое, что и представлять курс, только на чуть более высоком уровне.
Ещё болтали о том, что можно улучшить. Я предложила организовать мероприятия, которые помогли бы понять наши карьерные перспективы. Пригласить бывших выпускников, чтобы рассказали о том, чем занимаются и как к этому пришли. Нужны конкретные примеры, а то как-то расплывчато. И ещё предложила провести workshop о том, что такое диссертация и что требуется. Ведь те студенты, которые не учились в школе в Европе, не очень это понимают, ибо привыкли к другой системе - таким студентам нужна дополнительная помощь, это я по своему опыту знаю.
Бьярне воодушевился))
И ещё я думаю над тем, какое мероприятие провести для Innovative Learning Week. Надо что-то такое популистское, чтобы кто угодно заинтересовался и мог прийти. Не лекция какая-то, не семинар, не конференция, а что-то в игровой форме, может. Или просто интересное-познавательное. Картинок побольше, чтоб ярко и красочно. Презентовать Швецию в весёлом ключе. Чтоб у людей хорошее настроение после мероприятия было)) В общем, я подумаю над этим.

Всё, побежала дослушивать передачу, а потом спать - устала жутко; суматошная осень какая-то, и дальше будет только хуже((

Всем четверга.

P.S. С Japanese Society&Culture MSc мне полный зелёный свет. Она как раз для тех, у кого первая степень никак не связана с Японией, однако знание японского только в плюс, рекомендации от Фумико-сенсей и препода из моего департамента в самый раз. Осталось написать Фумико-сенсей и Арне (или Бьярне? не решила) попросить рекомендации, и можно подавать документы для предварительного зачисления.
Всё, теперь точно ушла.

@темы: планы-планы, лингвистические изыскания, деловые будни, прелесть, просто прелесть!, учёба/ВУЗ